Patricia sen, asansörün orada durarak kimsenin aşağıya gelmediğine emin olacaksın. | Open Subtitles | باتريسيا ، سوف تقفين إلى جانب المصعد للتأكد من خلوا الطريق |
Kızlar, bu Bay McKay. Kendisi Bayan Patricia'yla evlenecek. | Open Subtitles | بنات، هذا السيد مكاى، الذي سيتزوّج الآنسةَ باتريسيا |
Patricia yatakta çırılçıplak uzanmış ve ben, bilirsin, tutkulu aşık onun vahşi cazibesine kapılmış yanıyorum. | Open Subtitles | باتريسيا نايمة في السريرِ عارية وأنا، الحبيب العاطفي تَعْرفُ ذلك مبتهج بسحرِها، العَنيف والمُحترق. |
Söz konusu olayda baş zanlı Patricia Valdez'in eski eşi David Ruiz'miş. | Open Subtitles | المشتبه الرئيسي لحادثة اطلاق النار كان زوج باتريشيا فالديز السابق ديفيد رويز |
New York'ta evlenip yaşamaya başladıktan sonra Babam Patricia Murphy'nin restoranında garsonluk yaptı. | TED | حسناً، بعد أن تزوج والديّ وعاشا في نيويورك حيث عمل والدي كنادل في مطعم باتريشيا ميرفي. |
Rahibe Peter Marie, Sana Lars ve Patricia Nathan'ı tanıştırayım. | Open Subtitles | أيتها الأُخت بيتَر ماري أُقَدِمُ لكِ لارس و باتريشا ناثان |
Yoruldum. Patricia'nın annesinin hayatta olan bir kocası var. | Open Subtitles | والدة بتريشيا لديها زوج على قيد الحياه |
Patricia'yı aradım ve karımın hasta olduğunu söyledim. | Open Subtitles | انا كلمت باتريسيا و أخبرتها بان زوجتَي كَانتْ مريضةَ |
Patricia'yı göle atmamda da yardımcı oldu. | Open Subtitles | و بيساعدَني أيضاً لدفعْ باتريسيا في البحيرةِ. |
Patricia'nın ilişkimiz dışında bir şeye ihtiyacı varsa, gidip bulabilir. | Open Subtitles | إذا يَحتاجُ باتريسيا لإيجاد الشيءِ خارج زواجِنا، هي يُمْكِنُ أَنْ تَجدَها. |
Bunu sadece Patricia ile uzun zamandır görüşmediğim için yaptım. | Open Subtitles | أنا فقط هو لأنني ما كَانَ عِنْدي رَأى باتريسيا في مدَّة طويلة. |
İş için tüm şartları zorlayacağız Patricia. | Open Subtitles | حسناً, بكل تأكيد سأعمل بكل قوتي في هذه المهمه ، باتريسيا |
Ve Tora sakatken bile sorunu söylerim ...Diana körken ...Patricia karmakarışıkken.. | Open Subtitles | ويمكنني ان اقول بدون مشاكل ان تورا تعرج وديانا عمياء وأن باتريسيا معقدة جداً |
Patricia hiçbir zaman kız olmadı, küçük İsa. | Open Subtitles | ، باتريشيا لم تكن أبداً فتاة ، أيها المسيح الصغير |
Sen Patricia Kennealy misin? | Open Subtitles | بام هيا نضع الاطباق هل انتي باتريشيا كينيلي؟ |
"Ölüm ayıramaz, sadece aşkın bitmesi." Hadi, Patricia. | Open Subtitles | الموت ليس جزء فقط الافتقار الي الحب اهدأي يا باتريشيا |
Pamela'altı kez aradı. Katherine, Patricia. Gayle hamile. | Open Subtitles | بام اتصلت ست مرات, كاثرين باتريشيا,جودي, قالت جايل انها حامل |
Patricia için bir battaniye alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا احضار بطانية من أجل ابنتي يا باتريشيا ؟ |
15 yaşındaki Patricia Anne Bradley.. | Open Subtitles | باتريشا انيي باردلي في الخامسة عشر من عمرها |
Ne tepki verdiler? Patricia bu fikirle Lars'tan daha çok ilgilendi. | Open Subtitles | أثارَت الفِكرَة فُضولَ باتريشا أكثَر مِن لارس |
Çok garip, bütün yemek boyunca Patricia, | Open Subtitles | هذا غَريب، خِلالَ العَشاء بَقيتَ باتريشا تَقول |
Patricia Goodband, onun da kız kardeşi Waltham'da bizim Gönülsüz Bütünleşme Bayanları'ndaki cuma günü bingo oyununu düzenliyor. | Open Subtitles | (بتريشيا غودباند)، {\pos(192,220)}أختها تنظم أمسيات البينغو كلّ جمعة في نادينا المضاد لتوحيد طبقات المجتمع |