Bu yüzden Patrick'i ikna etmeyi | TED | لذلك جعلتها مهمتي أن أعيد باتريك إلى المدرسة. |
Fakat bu kitap Patrick'i bir panik haline soktu. | TED | إلا أن هذا الكتاب أصاب باتريك بنوعٍ من الذعر. |
Bay Bouhan vasiyetinde Bay Glover'a köpeği Patrick'i gezdirmesi için haftada, 15 $ dolar bıraktı. | Open Subtitles | السيد بوين ترك تعليمات في وصيتة أن يستمر مرتب السيد جلوفر خمسة عشر دولار اسبوعيا لتمشية الكلب باتريك |
Patrick'i baloya davet edeceksin zannediyordum. | Open Subtitles | إعتقدت بأنّك كنت ذاهبة للذهاب مع باتريك للحفلة الراقصة. |
Aramızda bir seçim yaptın ve Patrick'i seçtin. | Open Subtitles | عليك ان تختار بينى وبين باتريك وانت اخترت باتريك |
Kısa bir süre sonra Patrick'i öldürmekte kullanılan şişeyi mi? | Open Subtitles | نفس زجاجة التي تم استخدامها لقتل باتريك بعد ذلك بوقت قصير؟ |
Gerçek Patrick'i buluncaya kadar,polisin onu alması gerekli. | Open Subtitles | الشرطة سوف تأخذه حتى نجد باتريك الخاص بنا. |
Ben Patrick'i güldüyordum, fakat o bana hiç birşey anlatmıyordu. | Open Subtitles | أنا أجعل باتريك يضحك ولكنه لايخبرني بأي شيء |
Patrick'i aradım. Kahvenizi sade ve iki şekerli içtiğinizi söyledi. | Open Subtitles | باتريك" قال لي انك تشربها سوداء" مع قطعتان من السكر |
Alexandra, Patrick'i onunla tanıştırdığı için asla affetmedi. | Open Subtitles | آليكساندر لم تسامح باتريك لأنه عرّفهم ببعض |
Ve Loeb'un eski eşinin Patrick'i suçlaması Julie'nin çocuğunun biyolojik babasının Patrick olduğunu saklaması için yeterliydi. | Open Subtitles | وطليقة لوب ألقت اللوم على باتريك لذلك أخفت جولى أن باتريك هو الأب الحقيقى للمولود |
Patrick'i kaybetmek yeterince kötüydü ama şimdi Matthew'in de gittiği ve geleceğin bir kere daha mahvolacağı düşüncesi-- | Open Subtitles | خسارة باتريك كانت سيئة للغاية ولكن الآن التفكير في ذهاب ماثيو والمستقبل مرة أخرى متحطم |
Sonra Patrick'i kanatlarının altına almış. Ona piyano çalmayı öğretmiş. | Open Subtitles | بعدها أخذ باتريك وعلمه العزف على البيانو |
Evet ama Patrick'i savunmak için açık bir kapı bırakmak zorunda kalacağız. | Open Subtitles | لكن للدفاع عن باتريك يجب ان نفتح هذا الباب |
Orada ne olup, bittiği pek anlaşılamıyor, zaten, bizim gidip, Patrick'i bulmamız ve sonra da dönüş yolculuğuna başlamamız gerekiyor. | Open Subtitles | ومن غير الواضح بالضبط ما يجري هناك، ولكن نحن سيكون عندنا إلى اذهبوا تجد باتريك والبدء في جعل طريقنا إلى مهبط للطائرات. |
Patrick'i kaybettim. | Open Subtitles | مرحباً ، أيها الجرو هنا خُذ يا رفاق ، لقد فقدت باتريك للتو |
Oradan git sen. Patrick'i görüyorum kuzey çıkışında. | Open Subtitles | أذهب من هذا الأتجاه باتريك تحت المراقبة المَخرج الشمالي |
Morga konmuş ve Patrick'i teşhis için çağırmışlar, ama gitmemiş. | Open Subtitles | واحتجزت في المشرحة، قاموا بإستدعاء باتريك ليتأكد من هويتها |
Dört yıl yatan oğlu Patrick'i? | Open Subtitles | وابنها "باتريك" الذي قضى 4 أعوام بالسجن؟ |
Peki, Patrick'i kim gezdirecek? | Open Subtitles | حسنا حينها من سيقوم بتمشية باتريك ؟ |