| Patrick Darling'in yardım toplantısına gelmeniz, Juliet ile barıştınız anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | هل يعني حضورك في حملة باتريك دارلينغ لجمع الأموال انكِ تصالحتِ مع جولييت ؟ |
| İlk olarak, New York baş savcısı Patrick Darling'in sevgili eşi Ellen ailenin çiftlik evinde şüpheli bir yangında can verdi. | Open Subtitles | أولاً, زوجة المدعي العام لمدينة نيويورك باتريك دارلينغ إيلين، توفت في حريق مريب في منزل العائلة الريفي، |
| Kırmızı halı, Patrick Darling'in seçim kampanyası için destek sağlanacak bir sosyal etkinlik olarak düşünülmüştü ama aile avukatları Nick George için bir doğum günü partisine dönüştü. | Open Subtitles | ظُنَّ بأن هذا الحدث الراقي لجمع التبرعات لأجل الحملة الانتخابية لـ باتريك دارلينغ ولكن تبين بأنه مجرد حفلة ميلاد لمحامي العائلة نـك جورج |
| Kırmızı halı, Patrick Darling'in seçim kampanyası için destek sağlanacak bir sosyal etkinlik olarak düşünülmüştü ama aile avukatları Nick George için bir doğum günü partisine dönüştü. | Open Subtitles | ظُنَّ بأن هذا الحدث الراقي لجمع التبرعات.. لأجل الحملة الانتخابية لـ باتريك دارلينغ ولكن تبين بأنه مجرد حفلة ميلاد لمحامي العائلة نـك جورج |
| Şahitin oğlunun, Patrick Darling'in kardeşinin, sanıkla görüşmesi. | Open Subtitles | إبن شاهد، أخو (باتريك دارلينغ)، يتحدث إلى المتّهمين؟ |
| Yani Darlingler Rather röportajını senatör Patrick Darling'i bir kitap skandalından korumak için mi gizlediler? | Open Subtitles | (لذا،دفنآل (دارلينغ)المقابلةمع(رازر .. لحماية السيناتور (باتريك دارلينغ) من فضيحة بسبب الكتاب؟ |
| Öyleyse New York başsavcısı Patrick Darling'in soruşturma gizemli bir şekilde kapanmadan önce kendi öz babasını soruşturduğunu inkar ediyorsun. | Open Subtitles | إذاً، فأنت تنكر أنه عندما كان ( باتريك دارلينغ) المدّعي العام.. -مهلاً، مهلاً لحظة - (لولاية (نيويورك ... |
| Gizli bilgi demişken, Patrick Darling'in seçimlerden hemen önce Dan Rather'la yaptığı ve gizemli nedenlerle hiç yayınlanmamış röportajına erişmekte inanılmaz güçlük çekiyorum. | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن السرّية، إننيأواجهمشكلةكبيرة.. في الحصول على مقابلة غامضة لمتُذاع.. أجراها (باتريك دارلينغ) مع (دان رازر) قبل المناظرة |
| Patrick Darling'in değil ama. | Open Subtitles | ليس مع (باتريك دارلينغ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 