"patron benim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا الرئيس
        
    • أنا الزعيم
        
    • أنا الرئيسة
        
    • أنا المدير
        
    • انا الرئيس
        
    • انا الرئيسة
        
    • أنا المسؤول
        
    • أَنا رئيسُكَ
        
    • انا الزعيمة
        
    patron benim ve gazetelerde o var! Open Subtitles السافل؛ أنا الرئيس هنا لكنه يظهر في الصحيفة
    Pislik! patron benim ama gazetede onun resimleri çıkıyor. Open Subtitles السافل؛ أنا الرئيس هنا لكنه يظهر في الصحيفة
    patron benim, Hillier. Bunu unutma. Open Subtitles أنا الزعيم ياهيلر لا تنسَ ذلك أبداً
    Eğer birlikte çalışacaksak, bazı kuralları belirlemeliyiz. İlki burada patron benim. Open Subtitles لوكُناسنعملسوياً،فأنالديّقواعدأساسية، أولاً , أنا الرئيسة هنا.
    patron benim deyince de böyle inanmayıp bana ingiliz ingiliz bakmıştın. Open Subtitles ..ولما قلت أنا المدير لم تصدق ونظرت لى كالإنجليز
    Lanet olsun, patron benim. Son sözü hep ben söylerim. - Haklısın patron. Open Subtitles انا الرئيس, وانا من يقول اخر كلمه يا فتى
    patron benim, ama buranın sahibini çağırayım. Open Subtitles انا الرئيسة لكني ساحضر الرجل الذي يملك المكان
    Ben gidene kadar patron benim. Open Subtitles أنا المسؤول هنا , حتى يوم رحيلي
    patron benim ve gazetelerde o var! -Benimkini buldun mu? Open Subtitles السافل؛ أنا الرئيس هنا لكنه يظهر في الصحيفة
    Çünkü patron benim. Anlaştık mı? Open Subtitles لكننيلااعتقدهذا ، لأنني أنا الرئيس ، أهذا واضح؟
    Karşı çıkmak yok, burada patron benim. Anladın mı? Open Subtitles لا إجابات بقلة إحترام أنا الرئيس هنا , فهمتي ؟
    Bunu bedavaya da yaptırabilirim, patron benim. Open Subtitles بوسعي إرغامك على فعلها مجانًا، أنا الرئيس.
    Bana başvuran adam. patron benim. Open Subtitles هذا هو الرجل الذي تمت إحالتي إليه أنا الرئيس
    Saygılarımla bayım, burada patron benim. Anlaşıldı mı? Open Subtitles مع احترامي لك سيدي، أنا الرئيس هنا، فهمت؟
    patron benim be! Open Subtitles أنا الزعيم بحق الرب
    patron benim, michael. Sahip olduğun herşey benim. Open Subtitles أنا الزعيم يا (مايكل) كل ما لديك يعود إليّ
    Evet, yapabilirim. Burada patron benim. Open Subtitles بل يمكنني أنا الزعيم هنا
    - patron benim, deyimi kullanabilirim. Open Subtitles أنا الرئيسة ، يجب أن أستخدم مثل هذه العبارات
    Yeni patron benim, kazancın yarısı da benim. Open Subtitles أنا الرئيسة الجديدة لذا النصف لي
    Buradaki "Berbat Patron" benim ama lütfen Jamie Foxx'ı beni öldürmesi için tutma. Open Subtitles أنا المدير المرعب هنا لكن أرجوك لا تعيني جيمي فوكس ليقتلني
    Üzgünüm, Jo. Burda patron benim. Open Subtitles لا تغضب منى أنا المدير المسئول الآن
    patron benim. Bana bilgi vereceksiniz. Open Subtitles انا الرئيس , انا بحاجة الى معلومات
    Haydi, geç kalamam, patron benim. Open Subtitles هيا ... لا استطيع التأخير .. انا الرئيسة
    patron benim. Open Subtitles أنا المسؤول هنا، كل الأسئلة توجه لي
    Burada patron benim. Çocuklar burayı çok seveceksiniz. Open Subtitles أَنا رئيسُكَ و أُخبرُهم شيءَ، أحبّوا العَيْش هنا.
    patron benim, Fred. Sen yardımcısın Open Subtitles انا الزعيمة هنا فريد انت موجود للمساعدة فقط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more