"paul newman" - Translation from Turkish to Arabic

• بول نيومان
• نومان

...Paul Newman ve eve dönüş.
كان لدي شيئان في ذهني بول نيومان و توصيله إلى المنزل

Paul Newman adında bir yabancı olsaydın, ne yapardın?
أذا ناداك أحد الأجانب باسم بول نيومان ماذا ستفعل؟

Paul Newman'ın başrolde oynayacağı bir filmi çekilecek.
وقريبـاً يتحوّل إلى فيلماً كبيراً بطولة الممثل بول نيومان

Paul Newman'la Exodus'u filme uyarlayacaklarmış.
سيصوّرون فيلماً من كتاب الهجرة الجماعية ببطولة الممثل بول نيومان

Paul Newman'ın ölmesi çok kötü oldu. Bu filmde benimle oynayabilirdi.
من المؤسف أن بول نيومان قد مات كان بإمكانه أن يضعني في الفلم

-Onu anlatsana biraz. -Ben Paul Newman'ı da tanırım.
ـ أخبرنى عنه , يا رجل "ـ أعرف أيضا ً "بول نيومان

Doğrusunu söylemek gerekirse, Paul Newman'ı kendim hiç görmedim.
في الحقيقة لم أرى بول نيومان من قبل

Paul Newman bacağımı kıracak.
بول نيومان سيكسر أقدامي على هذا

Paul Newman denen adam da yetmiş yaşında, ve herkes ona harika göründüğünü söylüyor.
_ لماذا؟ _ ذلك الرجل بول نيومان فى السبعينيات من عمره و الناس تقول عليه أنه مازال رائع

"En sevdiğim aktör Paul Newman'a ait.
كانت ملكا لممثلي المفضل بول نيومان

Filmin sonunda Paul Newman'ı öldüren herif var ya?
كما تعلم، احد ما سيقتل "بول نيومان" في الاخر؟

Sizi de Paul Newman'a benzeten oldu mu? Çok.
هل الناس يقولون بأنّك تبدو مثل (بول نيومان)؟

...Paul Newman ve eve dönüş.
بول نيومان وتوصيلة إلى المنزل

Ben Paul Newman'ın... gençliğine benziyorum.
أنا أشبه بول نيومان في شبابه

Paul Newman'a pek benzemiyor!
هذا ليس دور بول نيومان

Paul Newman tarzında rol yap.
حسناً قم بدور بول نيومان

Evliliğini yürütebilen dünya üzerindeki tek insan Paul Newman.
الشخص الوحيد القادر على إنجاح زواجه هو (بول نيومان)

Ve kendimi tanıyorum. Paul Newman gibi değilim.
وأعرف نفسي خير معرفة أنا لا أشبه (بول نيومان) البتة

Paul Newman'ı gömmeyi bitirir bitirmez gelecek.
قال أنّه سوف يأتي بمجرد وصول (جنازة دفن (بول نيومان

Paul Newman buradan 800 metre ötede yaşıyor.
بول نومان يعيش بعد نصف ميل من هنا