Ben Paul Revere ile başladığımı düşünüyordum, bir korkakla değil. | Open Subtitles | أظن أنني قد بدأت مع مع بول ريفير, وليس مع شخص جبان. |
O Kaptan Crunch Paul Revere becerdin gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو مثل كابتن كرانش مارس الجنس مع بول ريفير. |
General Washington Paul Revere'i gizli silahların tasarlanması için çağırdı. | Open Subtitles | لقد قام الجنرال واشنطن بأستدعاء بول ريفير لقدراته على تصنيع الأسلحة ذات القوة الخارقة |
Ama Paul Revere'in Washington'un emriyle Tanrının Gözü'nü ele geçirdiğini ve Pandora'ya göre gözün Yeraltı Mezarlığı'nda olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | لكننا نعرف بأن بول ريفيير أسترد عين الحماية الآلهية من أجل واشنطن ووفقاً لباندوراً |
Öğrencisiydin, en cesur subayıydın ve seni almak yerine Betsy Ross ve Paul Revere'yi yanına aldı. | Open Subtitles | لقد كنت تحت وصايته أشجع ضباطه وبدلاً من أن يأخذك قام بأخذ بيتسي روس و بول ريفيير |
Orada nöbet tutuyormuşsun Paul Revere. | Open Subtitles | " بينما كنت في المراقبة هناك " بول ريفير |
Sanırım iyi dostum ve yönetici Paul Revere* buna karşılık verebilir. | Open Subtitles | أعتقد بأن صديقي العزيز والمشرف (بول ريفير) يمكنه تولّي أمر الرّد |
Bu Mason Paul Revere tarafından yazıldı. | Open Subtitles | ...لقد كتب هذا بواسطة رفيقه الماسوني بول ريفير |
"Paul Revere'in adını duydunuz mu?" Teksaslı demiş ki: "Paul Revere mi? | Open Subtitles | هـل سمعتم عن (بول ريفير)؟ أهـالي (تكساس) قالوا، (بول ريفير)؟ |
Her öğrenci Paul Revere'in gece yolculuklarını bilir. | Open Subtitles | كلّ طلاب المدرسة يعرفون أغنية : رحلة (بول ريفير) في منتصف الليل |
George Washington, Benjamin Franklin ve Paul Revere de Masonlara katıldı. | Open Subtitles | ووقتها انضم إلى جمعية البنائين الأحرار (جورج واشنطن)، و(بنيامين فرانكلين) و(بول ريفير). |
"Dinleyin evlatlarım ve bir gece yarısı Paul Revere duyabilirsiniz..." | Open Subtitles | اسمعوا يا أولادي و ستسمعون (في رحلة منتصف الليل لـ(بول ريفير |
Sadece, okulda öğrettilerse Paul Revere hiç başkan olmadı. | Open Subtitles | فقط للمدرسة , (بول ريفير) لم يكن رئيس أبدًا |
Daha çok Paul Revere'nin ödü kopmuş kızkardeşi gibiydin. | Open Subtitles | يبدو وكانه (بول ريفير) يخيف أخواته الصغار الفتيات |
Adams'ı Krallık denizden geliyor diye uyardığımda Paul Revere'yi elinde bir dokümanla gözlemledim. | Open Subtitles | وعندما حذرت (آدامز) أن الملكيون آتين عن طريق البحر، لمحته يُسلِّم (بول ريفير) وثيقة ما، |
Aslında, Concord'ın içine doğru at sürerken "İngilizler geliyor!" diye bağıran ilk vatansever olduğu için Paul Revere'nin gece yarısı gezintisinden bir çok yerde bahsedilir. | Open Subtitles | بالواقع، هناك كثيرون يطلقون عليها "رحلة (بول ريفير) بمنتصف الليل". بما أنه كان أول الوطنيين الذين هتفوا قائلين: "البريطانيون قادمون!" وهو يمتطي جواده صوب "الكونكورد". |
Paul Revere Evi. | Open Subtitles | منزل بول ريفيير |
Paul Revere'in evi gibi. | Open Subtitles | مثل منزل بول ريفيير |
Jack, Paul Revere'i oynamıştı. | Open Subtitles | -كلا (جاك) لعب دور (بول ريفيير) |
Boston'a taşınıp da Paul Revere'nin gece sürüşünü gerçekten yapmadığını öğrendiğimde biraz hayal kırıklığına uğramıştım. | Open Subtitles | لقد كنت خائبة الأمل بعض الشيء منذ ان انتقلت إلى بوسطن واكتشفت ان بول ريفر لم يقم في الحقيقة بجولة منتصف الليل. |
Burası Paul Revere ve Sons of Liberty örgütü tarafından İngilizlere karşı. | Open Subtitles | هذا كان عندما a بيت آمن حيث بول يوقّر |