- Paulina Morales'e git. - Feminist olana mı? | Open Subtitles | ـ إذهبى إلى بولينا مورلاس ـ المحامية والناشطة فى مجال حقوق المرأة |
Paulina tazminat istedi ama işe yaramadı. | Open Subtitles | بولينا حاولت أن تقاضى إيفان ولكنها لم تنجح |
Yakında bir ev bulacağız Paulina ve sadece sen ve ben olacağız. | Open Subtitles | نحن سنجد بيتاً قريباً ، يا بولينا وحينها سنكون أنتي و أنا فقط |
- Bak, Paulina'yla ben ilgilenirim. | Open Subtitles | انظري، لو كنتي قلقة حول بولينا أنا سأعتني ببولينا. |
Paulina'yı "Resimli Spor"un kapağında ilk çıktığı zaman gördün mü? | Open Subtitles | مثل، هل رأيت باولينا في بداية صورها الرياضية؟ |
Paulina, Jimmy B'nin yazıcısının fazla elektrik harcadığını sanıyor. | Open Subtitles | بولينا لا اسمح لي أن استخدام طابعة جيمي بعد الآن. وتقول انها تزيد من فاتورة الكهرباء. |
Paulina yorumcuların ismini sana verdiğimi anladı. | Open Subtitles | وجدت بولينا أسماء المطربين الذين اعطيتك اياهم لقد تشاجرنا |
Biliyor musun? Paulina İngiltere'ye gidiyor. Dans okumak için. | Open Subtitles | بولينا , سوف تغادر لإنكلترا , لتدرس الرقص |
Ayrıca , Paulina onun gizlilik haklarını feragat oimplant deneme yapmak için imzaladı . | Open Subtitles | ال جانب ان, بولينا تنازلة عن حقوق خصوصيتها عندما وقعت على رفع قضية الزراعه |
Bu Paulina bile daha kötü durumda. | Open Subtitles | انه فى وضع اسوء حتى من ما كانت عليه بولينا |
Paulina özledim ... kim , ne yazık ki , bu akşam bizimle olamazdı . | Open Subtitles | الانسه بولينا التى من المؤسف انه لن تستطيع ان تكون معنا الليله |
Paulina'yı telefona çeğırır mısın, bebeğim? | Open Subtitles | دعيني أتكلم مع بولينا حسنا عزيزتي؟ |
Paulina'yı ver, hayatım. Hoşçakal. | Open Subtitles | أعطني بولينا, مع السلامة عزيزتي |
Paulina her hafta belirli yerlere gidip isimsiz yazarların yazılarını bana getiriyordu. | Open Subtitles | (بولينا) كانت تذهب إلى المكان السرّيفيكل أسبوع.. وتجلب ليّ مقالات مساهمينا المجهولين. |
Küçük bir kıza aitti Paulina Valera. | Open Subtitles | وجدت جثة فتاة صغيرة أسمها " بولينا فاريلا " 0 |
Geri geldiğimde Henry Paulina Valera'nın öldürüldüğü gece La Perla'da ne yaptığını anlatmanı istiyorum. | Open Subtitles | عندما أرجع هنري أريدك أن تخبرني ماذا كنت تفعل في لاباريلا ؟ في ليلة مقتل " بولينا فاريلا " ؟ |
Sue Ellen Hoddy ve... - Paulina Valera'ya. | Open Subtitles | لكل من " سوي إلين هودي " و و " بولينا فاريلا " 0 |
Paulina'ya, anneni kovması için asla izin vermemeliydim. | Open Subtitles | أنا لا ينبغي أن ادع بولينا تفعل ذلك |
Kızkardeşlerim, Paulina teyzem ve büyükannem ile beraberdi. | Open Subtitles | أختاي كانتا في زيارة عند الخالة "باولينا" والجدة، |
Paulina teyzeme, Rosa'ya ve kızkardeşlerime acı çektiriyorsun. | Open Subtitles | وتجعلين الخالة "باولينا" و"روزا" وأختيك يعانون |
İyi geceler Paulina teyze. İyi uykular. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، خالتي "باولينا" نامي جيداً |