"pazar gününe kadar" - Translation from Turkish to Arabic

• حتى يوم الأحد
• حتى الأحد
• بحلول يوم الأحد

Başka çare yok ki. Pazar gününe kadar bekleyemem çünkü.
. ليس هناك طريقة أخرى . لا يمكنني الانتظار حتى يوم الأحد بالتأكيد

Cecily, Harvard'daki abisini ziyaret edecek ve Pazar gününe kadar burada olmayacak bu da, apartmanım bütün gün bizim olacak anlamına geliyor.
" إن " سيسيلي " ستزور أخاها في " هارفرد ولن تعود حتى يوم الأحد لذا فهذا يعني أن شقتي ستكون لنا

Hayır, dört gün sadece. Pazar gününe kadar.
كلا ,4 أيام فقط ,حتى يوم الأحد

Evet, kongre Pazar gününe kadar devam ediyor.
نعم، سيستمر المؤتمر حتى الأحد

Pazar gününe kadar.
حتى الأحد أنا هادئة

Pazar gününe kadar 5.000 satmaman için her şeyi yapacağız.
سنعمل جاهدين كي لا تقوم بمهمّتك بحلول يوم الأحد

Pazar gününe kadar gelmeyecektin?
أنت لا تعودين هنا حتى يوم الأحد.

Ama mobilyalarımız Pazar gününe kadar gelmemişti.
لكن أثاثنا لم يكن سيأتي حتى يوم الأحد

Pazar gününe kadar burada.
هي هنا حتى يوم الأحد.

Pazar gününe kadar Cornell'e geri dönmüyorum, yani--
- حسناً انا لن اعود الى كورنيل حتى الأحد, لذا...

Pazar gününe kadar bende kalabilirler mi?
لكي احظى بالأطفال حتى الأحد

Eşyalarınızı toplayıp binayı Pazar gününe kadar boşaltmanız gerektiğini hatırlatırız.
نريد أن نذكرك بأنه يجب أن تجمع كل أغراضك وتخلي المبنى بحلول يوم الأحد

Eğer kocanı tekrar görmek istiyorsan, Pazar gününe kadar çocuğu malikaneye getir.
, إذا تريدي رؤية رجلك ِ مجددا أجلب ِ الولد إلى القصر بحلول يوم الأحد