"pazarlık değil" - Translation from Turkish to Arabic

    • ليست مفاوضات
        
    • ليس تفاوض
        
    • ليست صفقة
        
    • لا أتفاوض
        
    Keşke bundan istifade edebilseydim ama pazarlık değil bu. Open Subtitles أتمنى لو أن بوسعي استغلال ذلك لكن هذه ليست مفاوضات
    - Bu pazarlık değil. Fiyatımı değiştiriyorum. Open Subtitles هذه ليست مفاوضات لقد غيرت رقمي بالفعل
    - Yapamam. - Bu bir pazarlık değil Jonathan. Open Subtitles لا أستطيع - "هذه ليست مفاوضات ، يا "جوناثان -
    Bu bir pazarlık değil. Bir istek. Open Subtitles . هذا ليس تفاوض انه آمر
    - Bu bir pazarlık değil. Open Subtitles هذا ليس تفاوض.
    Ve bu tek seferlik bir pazarlık değil. Open Subtitles وهذه ليست صفقة وحيدة.
    Bu bir pazarlık değil. Open Subtitles أنا لا أتفاوض معكِ.
    Bir tartışmaydı, pazarlık değil. Open Subtitles هي كانت حجةً، ليست مفاوضات.
    Bu bir pazarlık değil arkadaşım. Open Subtitles هذه ليست مفاوضات يا صديقي
    Hayır! Bu bir pazarlık değil. Open Subtitles لا,هذه ليست مفاوضات
    Bu bir pazarlık değil! Open Subtitles تلك ليست مفاوضات
    Bu bir pazarlık değil. Bir saatin var. Open Subtitles هذه ليست مفاوضات امامك ساعة
    Bu bir pazarlık değil. Open Subtitles هذا ليس تفاوض
    pazarlık değil bu. Open Subtitles هذا ليس تفاوض
    Bu pazarlık değil, Frederick. Open Subtitles هذا ليس تفاوض (فريدريك)
    Fena bir pazarlık değil. Open Subtitles ليست صفقة سيئة
    - Bu bir pazarlık değil. Tamam mı? Open Subtitles -أنا لا أتفاوض معك حسناً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more