"pazarlık için" - Translation from Turkish to Arabic

• للمساومة
• للتفاوض
• كورقة مساومة

İstihbaratımı nereden aldığımı hiçbir zaman bilmezler ama bir şeyler bilirsem Pazarlık için çok daha iyi bir konumda olurum.
انهم لن يعلموا من اين اتيت بالمعلومات ولكنى لو عرفت شيئا سأكون فى موضع افضل للمساومة هناك

Onu Pazarlık için kullanabileceğini düşündün.
لقد إعتقدتي أن بإمكانكِ إستخدامها للمساومة.

Sanırım Pazarlık için geldin.
أنت جئت للمساومة , أفترض

Bunu söylerken kastettiğim bireysel alımlar değil ama yine de artık Pazarlık için çok daha geniş bir alan var.
و على هذا الأساس, مبيعات المنازل القديمة ..,تتم على أسسٍ فردية في حين يوجد مجال للتفاوض

İdama mahkum edildin, Pazarlık için pek iyi durumda değilsin.
انت محكوم بالإعدام ليس بموقف قوي للتفاوض

Bu belkide Kuklacı'ya ulaşabilmek için son şansımız. Şef artık onun ne olduğunu biliyor, onu Pazarlık için kullanacaktır.
حتّى وإن أرجعنا سيّدة الدمية للقسم التاسع، كل ما سيفعله الرئيس هو استخدامها كورقة مساومة.

Bu Pazarlık için bir tezgah.
هده اداة للمساومة

Pazarlık için zamanım yok.
لا أملك الوقت للمساومة

Pazarlık için vaktimiz tok. Arkadaş ve aile fiyatından 120 gram kadar istiyoruz.
لا يوجد للمساومة ربع باوند

Pazarlık için bazı yetkililerle görüşebilirim.
يمكنني الاتصال ببعض المسؤولين للتفاوض معهم

Ticarete açıklarsa Pazarlık için sen yetkilisin.
- إذا كانت حكومة ايرونادا تقبل المقايضة -أنت مخول للتفاوض

Bu yüzden Pazarlık için ilk ben gideceğim.
لهذا سأذهب أولاً للتفاوض معهم.

Pazarlık için çok fazla şansın yok.
ليس لديك الكثير من الخيارات للتفاوض

Belki de Karen onları Pazarlık için kullanmayı düşünüyordur.
ربما "كارين" تريد إستخدامها كورقة مساومة