Biliyor musun, eğer bu gece gerçekten iyi geçerse, bulduğum oyunu pazarlamayı düşünebilirim. | Open Subtitles | تَعْرفُ، إذا هذا المساء يَذْهبُ جيّدُ جداً، أنا قَدْ أَعتبرُ التسويق إختراعي الصَغير. |
Ben sanat için sıfırdan başlayıp, pazarlamayı bir köşeye fırlatacaktım. | Open Subtitles | أجعل قسم التسويق يصمم الشكل ونبدأ من الصفر |
İnan bana, pazarlamayı iyi bilirim. | Open Subtitles | ثقي بي، أعرف التسويق |
tüketici, 90'lı yıllardaki pazarlamayı kabullenmiş halini geride bırakıp, içinde bulunduğu çağın en şaşırtıcı sosyal ve arama gereçlerini kontrol eder hale geldi, | TED | فقد انتقل المستهلك من الدهاء فيما يتعلق بالتسويق في التسعينات، إلي جمع كل وسائل الإجتماعية و البحثية في هذا العقد، |
Bu çok iyi ama, buradan gidip kendinizi başka yerde pazarlamayı düşünmez misiniz? | Open Subtitles | هذا رائع، لكن ألا تفكرن بالتسويق لأنفسكن؟ |
Kendini pazarlamayı iyi bilir. | Open Subtitles | هو لديه خطة تسويق جيدة |
Nathan ve ben de hemen pazarlamayı konuşalım. | Open Subtitles | أنا و(نيثان) سنخوض حوارًا سريعًا عن تسويق هذه. |
Endüstri ürünleri pazarlamayı okullarda ne sattıklarından daha çok önemsiyor. | Open Subtitles | ولا يجب أن نتوقع منهم أن يأكلوا طعام غير آمن سيجعلهم مرضى الصناعة أعتقد أنها لا تهتم بما تبيع في المدارس والفرصة المتاحة لهم لتسويق علاماتهم التجارية |
Obama yönetiminin ilk aylarında, endüstriyi ürünlerini değiştirmelerini ve çocuklara yönelik pazarlamayı durdurmalarını isteyerek önemli değişikler yapmaya teşvik etti. | Open Subtitles | (في أول شهور إدارة (أوباما كانت تحث الصناعة على تغيير منتجاتها وقطع التسويق للأطفال |
- Online pazarlamayı idare etmek hoşuma giderdi. | Open Subtitles | إنني أحب التسويق الالكتروني |
Marka çalışması ve pazarlamayı da bizim yapmamızı istiyor. | Open Subtitles | تريدنا أن نقوم بالتسويق له |
pazarlamayı nerede yapıyormuşuz. | Open Subtitles | أين نقوم بالتسويق ؟ |
pazarlamayı her yerde yapıyoruz. | Open Subtitles | نقوم بالتسويق في كل مكان |
- pazarlamayı nerede yapıyorsunuz? | Open Subtitles | -أين تقوم بالتسويق ؟ |
Naçizane görüşüm için özür dilerim Bay Beale ama bunu nasıl pazarlamayı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | (أعفو عن وجهة نظري التافهة، يالسيد (بيل ولكن كيف ستخطط لتسويق هذا |