En iyi porselenleri, tertemiz Peçeteleri, bahçeden topladığın çiçekleri kullanmışsın. | Open Subtitles | أنتِ تستخدمي الطقم الصيني الجميل المناديل النظيفة، الزهور من الحديقة |
Şarap dolduruldu, ve teşekkürler Tanrım Peçeteleri yeni ütülemiştim | Open Subtitles | صبوا النبيت و اشكروا اللورد و احضروا المناديل المعطرة |
Tüm gece boyu Peçeteleri kimin aldığını tartışabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نتجادل لطوال الليل حول من أخذ المناديل |
Dün gece Herkese Peçeteleri nasıl "....." gibi yapacaklarını anlatıyordu... | Open Subtitles | ليلة أمس كانت تعلم كل الأشخاصِ كيف تحول مناديل المائده |
Şimdi yalnızca beni dinle. Ben harf desenli kokteyl Peçeteleri sipariş ettim... | Open Subtitles | بل عليك أن تصغي إليّ لقد طلبت مناديل كوكتيل ذات الأسماء |
Dinleyin, bu gece siz göt Peçeteleri, neye ihtiyacınız varsa adını söyleyin ve Roger size ayarlasın. | Open Subtitles | اسمعاني يامنشفة المؤخرة أي شي تحتاجونه الليلة فقط انطقا به و (روجر) سيحضره لكما |
Bütün Peçeteleri kullanan adam bu muydu? | Open Subtitles | هذا هو الشخص الذي كان يُبذر بالمناديل ؟ |
Peçeteleri istiyorum. İzmaritleri istiyorum. Bardaklardaki salyaları istiyorum. | Open Subtitles | اُريد المناديل و أعقاب السجائر و حتى اللعاب من على أكواب الشاي |
Ale, Peçeteleri unuttum, hemen dönerim. | Open Subtitles | ألي، لقد نسيت المناديل. أنا سوف اعود لاحقا |
Beyler, Peçeteleri düzenlerken eldivenlerinizi takın. | Open Subtitles | يا رجال، ضعوا القفازات الخاصة بكم للقيام بعمل المناديل |
Öyle ise kirli masa örtüleri ve Peçeteleri 1 hafta boyunca yıkayacaksın. | Open Subtitles | نعم, أنت ذاهب إلى مفارش المائدة و المناديل لمدة اسبوع؟ |
Ayrılıklar zor olur, biliyorum ama lütfen o Peçeteleri gözyaşı için kullandığını söyle. | Open Subtitles | اسمع، أعلمُ الفراق مؤلم ولكن... من فضلك أخبرني أنَّ تلك المناديل هي لدموعك. |
Fotoğrafta bir tirbuşon, bir ceviz kıracağı, kokteyl Peçeteleri, birkaç kokteyl çubuğu ve de iki adet bıçak olduğunu görebiliyoruz. | Open Subtitles | ويمكننا أن نرى أن محتوياته هي مفتاح، كسارة البندق وبعض المناديل والعصي وسكّينان |
Gördüğümüz kadarıyla bir adet tirbuşon, ceviz kıracağı, kokteyl Peçeteleri, kokteyl çubukları, ve iki tane bıçak var. | Open Subtitles | ويمكننا أن نرى أن محتوياته هي مفتاح، كسارة البندق وبعض المناديل والعصي وسكّينان |
Hadi kızlar Peçeteleri ve tabakları alın. | Open Subtitles | أنتن يا فتيات . خذن المناديل والأطباق |
Kasayı hep ben silerim ve sonra sen de bardakları ve Peçeteleri çıkartırsın ardından ben de patatesleri kızartırım. | Open Subtitles | ...أنا دائماً أنظف المنضدة ثم توزع أنت المناديل و الأكواب ثم أطبخ البطاطس المقلية |
Kokteyl Peçeteleri Kokteyl Peçeteleri kare şeklinde olur. | Open Subtitles | ـ انها مناديل كوكتيل ـ مناديل الكوكتيل مربعة |
Larkin Peçeteleri başka bir yere mi koydun? | Open Subtitles | ؟ لاركن .. هل وضعتِ مناديل المائده في أي مكان اخر ؟ |
Mekanın sahipleri yeterince naneli Peçeteleri olmadığını söylediler. | Open Subtitles | قالوا انه ليس لديهم ما يكفي من مناديل النعناع |
Oh, ama bak, bunların takım Peçeteleri var. | Open Subtitles | أوه، لكن انظر، هذه فيها مناديل مطابقة |