"peşinat" - Translation from Turkish to Arabic

• دفعة
• مقدم
• مُقدماً

İşte sana kira, içki parası ve hatta kamyonet için peşinat.
,هناك الإيجار أموال شرب الخمر وربما حتى دفعة مقدمة على الشاحنة

Rick Masters'in peşinat olmadan işe başlamayacağını herkes bilir.
الجميع يعرف أن ريك ماسترز لن يقترب من عمل بدون دفعة مقدمة

Fakat babanız, golf sahasına bakan Yeni eviniz için, ...yakın zaman önce, Büyükçe bir peşinat ödedi.
ولكن والدك دفع للتو دفعة أولى كبيرة لشراء بيت جديد يطل على ملعب الغولف

İkiniz gelirlerinizi birleştirirseniz, bir ev için peşinat vermeyi düşünebilirsiniz.
مع دخلك الكلي، أعتقد أن عليك التفكير في دفع مقدم منزل

Ve avukatlık anlaşmam 10,000$'lık peşinat gerektirir.
و اتفاقية مقدم أتعابى تتطلب 10.000 دولار كدفعة اولى

o senden peşinat isteyecek sende ödemeyi yaptıracaksın.
هو سَيَسْألُك كامل الدفعةِ مُقدماً. ثمّ انت تُسيطرُين.

peşinat. Eğer onları satabilirsem, daha fazla verebilirim.
دفعة مقدمة,اذا بيعت بسعر جيد فسوف تحصلين على المزيد

Eğer peşinat istiyorsanız, hediye masasındaki hediyeleri alabilirsiniz.
إذا أردت دفعة أولى يمكنك إختيار هدية من على طاولة الهدايا

Şunu dinle, hiç peşinat istemedikleri için, adeta bedavaya geliyor.
هل يمكنني إخباركِ شيئاً؟ بدون دفعة أولى هذا الشيء هو عملياً مجاني

Ona, mortgage için ihtiyacım vardı. Ancak fiyat düşünce peşinat parasını karşılayabileceğim.
أنا في حاجة إليه للرهن العقاري , ولكن مع انخفاض الأسعار , ولدي ما يكفي لدفع أول دفعة للمنزل

Şu küçük şeyden biraz peşinat ödemeye ne dersin?
ماذا عن دفعة أولى على أن شيئا قليلا؟

% 25 peşinat isteniyor.
يحتاجون خمسة وعشرون بالمائة دفعة أوليّة

Tamam ama peşinat isterim.
حسنٌ، ولكني أريد دفعة مسبقة أولاً

Hesaplar devlet tarafından yönetilecek, enflasyon maliyetini düşürmek için yıllık %2 garantili bir faiz oranında büyüyecek ve çocuk, borçlanmadan üniversite eğitimini karşılamak, ev satın almak için peşinat ödemek ya da bir iş kurmak için gereken miktarı karşılamak gibi kişinin büyümesini sağlayan faaliyetler için yetişkinliğe ulaştığında kullanacaktır.
الحسابات سيتم تسييرها حكوميا، وستنمو وفق معدل سنوي مضمون بنسبة اثنين بالمئة سنويا للحد من تكلفة التضخم، وتستعمل عندما يصبح الطفل بالغا لبعض أنشطة تعزيز المدخرات، مثل تمويل تعليم جامعي بدون ديون، دفعة أولى لشراء منزل، أو بذور أساسية لبداية مشروع.

Bu sadece bir peşinat.
. هذه مجرد دفعة أولية

İlk olarak, bu peşinat.
أولآ سيكون الدفع مُقدماً