| - Bunun peşini bırakmayacağım. | Open Subtitles | لن أتخطى هذا |
| - Bunun peşini bırakmayacağım. | Open Subtitles | لن أتخطى هذا |
| Yemin ediyorum, peşini bırakmayacağım. | Open Subtitles | اقسم بالرب. اقسم بالرب. لن أتوقف عن النظر. |
| Sana kazık atmak istemem ama bu işin peşini bırakmayacağım. | Open Subtitles | لا أريد أن اؤذيك، لكني لن أتوقف عن هذا |
| Ve siz de inanmalısınız ki bunun peşini bırakmayacağım. | Open Subtitles | وعليكِ التصديق... أنني لن أدع الأمر يسير هكذا |
| Yarın Terry Childers'e ne olursa olsun, o banda ne olduğunu bulana kadar bu işin peşini bırakmayacağım. | Open Subtitles | مهما يحدث الى تيرى شيلديرز غدآ أنا لن أترك هذا العمل .. الى أن أعرف |
| Senin peşini bırakmayacağım, sevgilim. | Open Subtitles | "لن أتوقف عن اتباعك يا حبيبتي" |
| Bu işin peşini bırakmayacağım Alfred. | Open Subtitles | لن أتوقف عن متابعة هذا يا (ألفريد) |
| Bunun peşini bırakmayacağım, Dutch. | Open Subtitles | (أنا لن أتوقف ، (دوتش |
| Bunun peşini bırakmayacağım! | Open Subtitles | لن أدع الأمر هكذا! |
| Bu işin peşini bırakmayacağım. | Open Subtitles | ! أنا لن أترك هذه القضيـّة |
| Dinle Daniel, bu işin peşini bırakmayacağım. | Open Subtitles | اسمع يا (دانيال). أنا لن أترك هذا الأمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 