"pediatri" - Translation from Turkish to Arabic

• قسم الأطفال
• طب الأطفال
• قسم طب
• عناية الأطفال

Bağışlar, öyle bir noktaya kadar gerilemiş ki araştırma, Pediatri, onkoloji ve MRI'da giderlerin gerisinde kalmışsınız.
التبرعات انخفضت و وصلت للنقطة خلف المنحنى بعيداً في أبحاث القلبية و قسم الأطفال

Pediatri katında daha çok zaman geçireceğim demek.
إنه يعني المزيد من الوقت في قسم الأطفال.

Çünkü pediatriden daha kötü olan tek şey, köpekli Pediatri.
لأن الشيء الوحيد الأسوء من قسم الأطفال هو قسم الأطفال به جراء

ABD'de yirmi milyon çocuk modern Pediatri standartlarını karşılayan bakım hizmetlerinden yoksun.
20 مليون طفل في الولايات المُتحدة ينقُصهم الرعاية الطبية التي تتطابق مع معايير طب الأطفال الحديثة

Çocuklar sağlıklıysa Pediatri iyi.
طب الأطفال على ما يرام عند الاطفال يتمتعون بصحة جيدة.

Pediatri birimimiz eyaletteki en iyi neo natal yoğun bakım ünitesine sahiptir.
قسم طب الأطفال لدينا عندهم أفضل وحدات عناية مركزة للأطفال غير مكتملي النمو

- Pediatri yoğun bakıma yatıralım.
حسنا، لنأخذه إلى عناية الأطفال المركزة.

Pediatri bize danıştı mı?
هل طلب قسم الأطفال منا المشورة؟

Pediatri katında küçük sevimli çocuklarla bir gece geçirmek.
قضاء الليلة في قسم الأطفال... مع كل الأطفال الصغار المبهجين.

Palyaçolar Pediatri katındaki büyük tehlikelerden biridir.
المهرجون هم معضلة قسم الأطفال.

Seattle'da ki En iyi şaka mı şeker mi burakadi Pediatri katındadır.
أفضل "خدعة أو هدية" في "سياتل" تجرى هنا، في قسم الأطفال.

Lynchburg Çocuk Pediatri bölümü.
مستشفى أطفال ليتشبورغ قسم الأطفال

Dr. Kelso, Pediatri o kadar soğuk ki çocuklar eldiven takıyor.
دكتور (كيلسو)، الجو بارد في قسم الأطفال الأولاد يرتدون القفازات

Pediatri eşyalarını da ortadan kaldırırız.
لا مزيد من أشياء قسم الأطفال.

Hediyeleri Pediatri bölümüne getiriyorduk.
طلبية في قسم الأطفال

Pediatri çok garip bir yer.
قسم الأطفال غريب

Jinekoloji düşünüyordum ama Pediatri de süper olurdu.
انت تعلم، كنت أفكر بطب النساء والتوليد لكن طب الأطفال قد يكون جميل

Ve üniversitedeki ilk yılımın sonunda, Doktor Barry Zuckerman' in Boston Tıp Merkezinde, Pediatri başkanı olarak yaptığı iş hakkında bir makale okudum.
وعند نهاية العام الاول لي كطالبة في الكلية، قرأت مقالا عن العمل الذي كان الدكتور باري زوكرمان يقوم به بصفته رئيس طب الأطفال في المركز الطبي في بوسطن.

Makas vinçte bulduğumuz cesetse Pediatri bölümü stajyeri Sean Hovac'e ait çıktı.
الجسم وجدنا تتدلى من أن رفع مقص كان المتدرب طب الأطفال يدعى شون Hovac.

Güvendiğim Pediatri hemşiresini aramam gerekti. Çok üzgünüm, canım.
اتصلت بممرضة في قسم طب الأولاد أثق بها، أنا آسفة يا حبيبي

Pediatri yoğun bakımı mesaj attı.
عناية الأطفال المركزة استدعتنا للتو.