"pek çok defa" - Translation from Turkish to Arabic

• مرات عديدة
• مرة لكن ليس
• عشرات المرّات
• العديد من الأوقات

pek çok defa, O'Neill sıradan terimlerin yerine garip sözcükler kullandı.
مرات عديدة ، إستخدم أونيل تعبيرات غريبة بدلا من مصطلحات معروفة

Ruhunu daha önce pek çok defa sattın ama artık kimse almaz.
لقد بعت روحك مرات عديدة جداً لم يعد أحد يرغب بالشراء

Kendimi pek çok defa sorguladım.
مرات عديدة تساءلت مع نفسى

Bilirsin, bu tür numaraları pek çok defa yuttuktan sonra insan artık akıllanıyor.
خدعني هذا الكلام مرة لكن ليس ثانيةً

Jeffrey son iki ay içinde pek çok defa Ritz'de kalmış.
أقام (جيفري) بفندق الـ "ريتز" عشرات المرّات -خلال الشهرين المنصرمين، وكان يدفع نقداً بكل مرّة

Kendimi pek çok defa sorguladım.
كان هناك العديد من الأوقات التي سألت نفسي فيها

Orada pek çok defa
مرات عديدة

Jeffrey son iki ay içinde pek çok defa Ritz'de kalmış.
أقام (جيفري) بفندق الـ "ريتز" عشرات المرّات

Yapma Robin, bu konuşmayı pek çok defa yaptık ikimiz de biliyoruz ki sen benim aksime, kimseyi öldüremezsin.
. هيا , (روبن) ، كلانا يعرف أننا كان لدينا هذه المحادثة العديد من الأوقات ونحن نعرف أيضاً ... بأنكليسالنوعالقاتل. لكنأنا