"pek konuşmaz" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يتحدث
• قليل الكلام
• لا يتكلم كثيراً

Çevirmenimiz pek konuşmaz ama işinde çok iyidir.
وهذا مترجمنا لا يتحدث كثيرًا ولكنه بارع في عمله

Sanırım Phisit, ama bizimle pek konuşmaz.
اووه, انه فيزيت لكنه لا يتحدث الينا

Hayır, bu konuda pek konuşmaz.
إنّه لا يتحدث كثيراً حيال ذلك.

Kendisi pek konuşmaz.
‫رجل قليل الكلام

- Casper pek konuşmaz.
كاسبر) قليل الكلام)

O pek konuşmaz.
لا يتكلم كثيراً.

- Nunn pek konuşmaz. - Konuşurum, konuşmaya değer bir şey olursa.
نون) لا يتكلم كثيراً) - أنا أستطيع -

Evet ama dediğim gibi, pek konuşmaz.
نعم لكن مرة أخرى، انه لا يتحدث كثيراً

İnsanlar bu konularda pek konuşmaz.
لا يتحدث الناس عنها هذا كل ما في الأمر

pek konuşmaz. -İçine kapanık bir adamdır.
لا يتحدث كثيراً إنه صامت

Charlie babasına bakıyor ama bu konuda pek konuşmaz.
أتوجد له عائلة أخرى؟ كان (شارلي) يعتني بوالده لكنه لا يتحدث عن هذه الأمور كثيراً

Benimle de pek konuşmaz.
و هو لا يتحدث معي فعلا