"pek mutlu görünmüyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يبدو سعيداً
• لا تبدو سعيدة

Artık pek mutlu görünmüyor, değil mi?
لا يبدو سعيداً الان اليس كذلك ؟

pek mutlu görünmüyor. İsmi nedir?
لا يبدو سعيداً ما اسمه ؟

Çocuklar, kaptan Mısır sizi izliyor ve pek mutlu görünmüyor.
يا رفاق، كابتن (مصر) يتبعكم وهو لا يبدو سعيداً

- Bundan sonra bizi daha sık ziyaret etmelisin. - pek mutlu görünmüyor.
ـ لذا أنصحك أن تكثر من زيارتنا ـ إنها لا تبدو سعيدة

pek mutlu görünmüyor.
إنّها لا تبدو سعيدة جدا

pek mutlu görünmüyor.
إنها لا تبدو سعيدة

- Evet, pek mutlu görünmüyor.
-اجل ، ولم يبدو سعيداً

pek mutlu görünmüyor.
لا تبدو سعيدة جداً

pek mutlu görünmüyor.
انها لا تبدو سعيدة.