| Görevine sırtını döndün. Peki ne için? | Open Subtitles | وتخلّيت عن واجبك ... ومن أجل ماذا |
| Peki ne için? | Open Subtitles | ومن أجل ماذا ؟ |
| Yedi yıl boyunca, lanet işimi yaptım, Peki ne için? | Open Subtitles | أؤدى عملى لسبعة سنوات ولأجل ماذا ؟ |
| Peki ne için? Bunun için mi? | Open Subtitles | ولأجل ماذا ؟ |
| 50,000 yıldır kan dökülüyor, Peki ne için? | Open Subtitles | خمسين ألف سنة من إراقة الدماء و من أجل ماذا ؟ |
| Hayatlarımızı ortaya koyuyoruz, Peki ne için? | Open Subtitles | إننا نخاطر بحياتنا، من أجل ماذا ؟ |
| Tek yaptığımız savaşmak ve ölmek. Peki ne için? | Open Subtitles | كل ما نفعلة هو القتال والموت و لأجل ماذا ؟ |
| Peki, ne için? | Open Subtitles | ومن أجل ماذا ؟ |
| Peki ne için? | Open Subtitles | ومن أجل ماذا ؟ |
| Peki ne için? | Open Subtitles | ولأجل ماذا ؟ |
| Peki ne için feda etmeli? | Open Subtitles | من أجل ماذا عليه أن يضحى بها؟ |
| Tüm hayatımı seni korumak için harcadım, Peki ne için? | Open Subtitles | أمضيت حياتي كلها أحميك, و لأجل ماذا من أجل أن تعبث أنت و رفيقتك |
| Bir çocuğun geleceğini mahvedeceksin hayallerini ve umutlarını yıkacaksın. Peki ne için? | Open Subtitles | سوف تحطمّين كل أحلامه و آماله لأجل ماذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 