"peki nerede" - Translation from Turkish to Arabic

    • إذن أين
        
    • و أين
        
    • وأين هو
        
    • وأين هي
        
    • إذاً أين
        
    • اذن اين
        
    • إذا أين
        
    • لكن أين
        
    • لذا أين هو
        
    • أين هي إذاً
        
    - Peki nerede şu acil durum? Open Subtitles إذن.. إذن أين الحالة الطارئة الكبيرة؟
    Peki nerede kalacaksınız? Burada sizi yatıracak yerimiz yok değil mi Amelia? Open Subtitles إذن , أين ستقضون الليلة ؟
    Peki nerede demiştin? Open Subtitles و أين قلت أنها موجودة؟
    Peki, nerede o? Open Subtitles وأين هو ( توران ) الآن ؟
    Peki nerede bu eğlenceli kız, ha? Open Subtitles وأين هي هذه الفتاة المرحة؟
    - Peki, nerede kalacaksın o halde? Open Subtitles إذاً, أين ستبقى حتى ذلك الحين؟
    Balık dönmez. Peki, nerede tanıştınız? Open Subtitles السمك غير مسموح اذن, اين التقيتم؟
    Peki, nerede bir okul olmadan çocuklar öğretecek? Open Subtitles إذا أين سأعلم الصغار من دون مدرسة
    Aşağıdayken, şu hemşire-kedi-rahibeler yoğum bakımdan bahsediyorlardı. - Peki nerede? Open Subtitles عندما كنت بالأسفل سمعت تلك القطط الراهبات، يتحدثن عن العناية الفائقة، لكن أين هي ؟
    - Peki nerede? Open Subtitles أين هي إذاً ؟
    Peki nerede yakaladılar? Open Subtitles إذن أين حبستموه؟
    Peki nerede seksi? Open Subtitles إذن أين هي المثيرة ؟
    Peki nerede buluşuyoruz? Open Subtitles و أين سنلتقيهم؟
    - Peki nerede benim adamlarım? Open Subtitles و أين هم رجالي؟
    Peki nerede o zaman? Open Subtitles و أين ستكون إذا ؟
    Peki, nerede o? Open Subtitles وأين هو زوجك؟
    Peki nerede? Open Subtitles وأين هي ؟
    Kaçılması imkansız. Peki nerede burası? Open Subtitles إذاً, أين هذا المكان ؟
    Gerçekten mi? Peki nerede o zaman? Open Subtitles حقا, اذن اين هو؟
    Peki nerede yaşıyorsun? Open Subtitles إذا أين تسكنين؟
    Bu onun olmalı. Peki nerede o? Open Subtitles لابد أنه يخصها , و لكن أين هى ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more