"peki ya sonra" - Translation from Turkish to Arabic

• ثم ماذا
• وبعد ذلك
• وماذا بعد ذلك
• ماذا بعد ذلك
• وبعدها ماذا
• وثم ماذا
• و بعد ذلك
• لكن ماذا بعد
• بعدها ماذا

Gözün duvak nebulaya kadar görebildiği tamam. Peki ya sonra?
مع مدى رؤية العين سوف تحجب تماماً, ثم ماذا ؟

Tamam. Film bitince, tek başınaydınız. Peki ya sonra?
حسناً إنتهى الفيلم وأصبحت وحدك ثم ماذا ؟

Peki ya sonra sen çocuk istediğinde ve ben emin olamadığımda vasektomiyi kim geri aldırdı?
وبعد ذلك عندما قلت انك قد ترغبين في أن يكون لديك اطفال ولم أكن متأكدا جدا من قام بعملية إعادة ربط القناة الدافقة

Peki ya sonra? Ne üstünde çalışacaktın?
وبعد ذلك, ماذا ستفعلين؟

Peki ya sonra?
بربك, وماذا بعد ذلك ؟

Tazminata gelince, 8 milyon Peseta fazla görünebilir, Peki ya sonra?
و مكافأة نهاية الخدمة تمانية ملايين بيستاس تبدو كثيرة ولكن ماذا بعد ذلك ؟

Peki ya sonra?
ثم ماذا بعد ذلك؟

Ona ödeme yapacaksın, Peki ya sonra?
ستدفع له , ثم ماذا ؟

Peki ya sonra Harry?
ثم ماذا , هاري؟

Yani, herkes varacak, Peki ya sonra?
حسنًا الجميع وصل ثم ماذا ؟

Peki ya sonra ne olacak?
ثم ماذا نفعل؟

Peki ya sonra?
، ثم ماذا ؟

Peki ya sonra ne yapıyor?
وبعد ذلك ماذا عمل؟

Peki ya sonra?
وبعد ذلك , ماذا ؟

Peki ya sonra?
وبعد ذلك ؟

Peki ya sonra?
وماذا بعد ذلك

Bir karargâh kurup,istihbarat topluyoruz. Peki ya sonra?
نجهّز بيت آمن ، نجمع المعلومات ثمّ ماذا بعد ذلك ؟

Peki ya sonra?
نعم وبعدها ماذا

Peki ya sonra ne oldu?
صحيح، وثم ماذا حدت؟

Peki ya sonra?
و بعد ذلك ؟

Evet, belki yeni bir araba için yeterli, Peki ya sonra?
نعم ربما ما يكفى لشراء سيارة جديدة و لكن ماذا بعد ؟

- Peki, ya sonra?
بعدها ماذا ماذا؟