| Bu gece Pella'da hiç kimse güvende değildi. Philip çıldırmış. | Open Subtitles | -لقد جن فيليب لن يامن احد هذه الليلة فى بيلا |
| Yarın sabah, güneş doğduğunda senin ve beraberindekilerin Pella'ya yola çıkmasını istiyorum. | Open Subtitles | -غدا صباحا وعندما تشرق الشمس فى الافق -اريدك انت وابطالك انت تركبوا الى بيلا |
| Pella'da dedikodu dolaşıyor, Makedon ordusu yenilmiş diye. | Open Subtitles | -هل انت واثق؟ -هناك اشاعة هنا فى بيلا ان الجيش المقدونى هزم |
| Artık Pella'da kaos yok, cinayet var. En iyi adamlarımdan kimileri öldü. | Open Subtitles | -والان لم يعد هناك فوضى فى بيلا بل هناك قتل |
| O benimle birlikte güneye yürüyecek. Pella'da yapılacak olan törenler... | Open Subtitles | -سيزحف جنوبا معى وسيتم عمل المراسيم فى بيلا |
| Pella'ya dönüş nedenimi biliyorum. | Open Subtitles | -وانا ايضا -وانا اعرف سبب عودتى هنا الى بيلا |
| Atina'daki kışkırtıcı Demosthenes'ten burada, Pella'daki adamlara kadar. | Open Subtitles | -من ديموثنيس او من رعاع اثينا -الى الرجال هنا فى بيلا |
| Ben savaşırken sen Pella'yı yönetebilir misin? | Open Subtitles | -هل تستطيع ان تحكم بيلا وانا اقاتل؟ |
| - O. Burada, Pella'da kaos yaratıyor. | Open Subtitles | -من نشر هذا؟ هى فعلت هذا فى بيلا |
| Pella'yı iyi yönettin...kendi hesabına. | Open Subtitles | -نعم -انت تحكم جيدا فى بيلا لنفسك |
| Anne, kalk giyin. Bu gece Pella'dan ayrılıyoruz. | Open Subtitles | -امى البسى ثيابك سنرحل عن بيلا الليلة |
| Marcus ve Pella daha yeni mobilya almışlardı. | Open Subtitles | (ماركوس) و(بيلا) اشتريا بعض الأثاث الجديد. |
| Marcus ve Pella, ellinde ve eğer polis işe karışırsa öleceklerini söyledi. | Open Subtitles | لقد خطف (ماركوس) و(بيلا)، وأخبرني أنّه سيقتلهم لو أشركتُ الشرطة بالأمر. |
| Eğer işin içine sizin karıştığınızı biliyorsa bu Marcus ile Pella öldü demek. | Open Subtitles | لو علم أنّكم مُشاركون بالأمر، فإنّ (ماركوس) و(بيلا) في عداد الموتى. |
| Marcus ile Pella onu burada tutarak harika bir iş başarmışlar. | Open Subtitles | (ماركوس) و(بيلا) يقومان بعمل جيّد جداً في إبقائه على الملكيّة. |
| Gary ile Sloan'ı kaçırdın ama elinde Marcus ile Pella'nın olduğunu söyleyen bir eposta attın. | Open Subtitles | لكنّك أرسلت رسالة إلكترونيّة قائلة أنّ بحوزتك (ماركوس) و(بيلا). |
| 3 aydır Babil'desin ve beni Pella'da bir sürü düşmanının merhametine bıraktın. | Open Subtitles | مضت ثلاثة شهور على وجودك ...(في (بابل)، وتركي في (بيلا ،تحت رحمة أعدائك ولديك الكثير من الأعداء |
| Kurbanlar, Pella ve Marcus Goodwin. | Open Subtitles | الضحايا هُم (بيلا) و(ماركوس جودوين). |
| Marcus ile Pella ordalar sanırım? | Open Subtitles | أخمّن أنّ (ماركوس) و(بيلا) هناك؟ |
| Pella'yı yönetiyor ya! | Open Subtitles | انها تحكم بيلا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 