"pepsi'" - Translation from Turkish to Arabic

• بيبسي

Bunun kola mı yoksa Pepsi mi olduğunu bize söyleyebilir misin?
هل يمكن ان تخبرينا ان كان هذا بيبسي ام كوكا كولا

Yanıt şuydu: Diyet Pepsi'nin verilerini incelerken yanlış soruyu soruyorlardı.
و كانت؛ أنهم أثناء تحليلهم لبيانات تجربة بيبسي الحمية الغذائية, كانوا يسألون السؤال الخاطئ.

Coca-Cola, Pepsi'nin her şeye evet demediğini tüm dünya öğrenmedikçe Pepsi ile işbirliği yapmak istemiyor.
لذلك، فإن كوكاكولا لا تريد أن تركل بيبسي الكُرة ما لم يعرف العالم أجمع بأن بيبسي لا تركل الكرة.

Kolayı Pepsi yapar. Arabamın anahtarlarını bulur.
حول الكوكاكولا الى بيبسي اظهر مفاتيح سيارتي

Roket, altı numaraya dört Pepsi ve iki 7 UP. Unutma.
روكت، أحتاج أربعة بيبسي وإثنان سفن اب على مائدة ستّة

Biz Diet Pepsi istedik. Mankafa mısın?
تماسك بال، بيبسي بدون سكّر طلبنا بيبسي بدون سكّر.

Bir Sourdough Jack, üç patates, ve üç orta Pepsi.
عجين مخمّر ، ثلاثة بطاطس، وثلاثة بيبسي متوسّط

Artan yemeklere şükürler olsun. Doydum. Diet Pepsi'ye şükürler olsun.
شكرا على بقايا الطعام وشكرا على دايت بيبسي

Oh, Pepsi'deki yeni kadın Louie'nin en seksi olduğunu düşünüyor.
آه، و هذه السيدة في شركة "بيبسي" ترى "لوي" جذَّاباً.

Odesa'ya Pepsi Kola satmaya gitmediğini biliyorum...
لا اظن انك ذاهب لـاوديسا لكى تبيع بيبسي كولا

Big Mac ve Whopper da. Coca-Cola ve Pepsi.
سآخذ بيغ ماك، و بعض الفستق و مشروب غازي و بيبسي

Bu Cola'nın bebeğine Pepsi'nin hamile kalması gibi bir şey.
سيكون الأمر كإجبار بيبسي الحصول على طفل كوكا كولا

O bütün savaşları sona erdiren savaştı ama Pepsi pes etmedi.
كانت الحرب الناهية لكل الحروب ولكن بيبسي لم ترضَ بذلك

Söyledim ama bu, soda pop dünyasında Pepsi'nin kuyruk, şişeleyicilerin ise onu yakalamaya çalışan köpek olduğu gerçeğini değiştirmiyor.
فعلت هذا، لكن الواقع يبقى بأن في عالم الصودا بيبسي الذيل والقنينات هي الكلب

Nestea ve Pepsi'den seç birisini.
يمكنك الإختيار بين نيستي شاي مثلج أو بيبسي بالكرز البري

Bir hafta batakta kalırsak Kola ya da Pepsi gelir ve birkaç kuruşa bizi satın alır.
ولو أغلقنا لأسبوع واحد كوكاكولا أو بيبسي سيأتون إلي هنا ويشترونا مقابل سنتات قليلة فوق الدولار

Dışarıda kimse saçımı bir Pepsi kutusu için yapmaz.
أتعرف؟ لا أحد بالخارج يفعل ما أفعله هنا من أجل علبة بيبسي

Pepsi ile irtibata geçildiğinde, şirket, dengeli olarak kullanıldığında
حين تم التواصل مع بيبسي قالوا: بأن الاستخدام المعتدل

Ve dişçi ile Pepsi'nin bu konuda ne yaptığını filan sordum ve bana dedi ki
وتحدثت مع الدكتوربهذا الخصوص ماذا عملو بيبسي بخصوص هذا الموضوع فقال

Kusura bakma da o şeyden iki tane vişneli Pepsi ve kendimi övme hakkı kazandım.
اعذريني, توقفي حصلت على علبتي بيبسي بالكرز بسبب ذلك الإنتصار وايضاً حقوق التفاخر