"perde arkasındaki" - Translation from Turkish to Arabic

    • خلف الستار
        
    • خلف الكواليس
        
    • وراء الكواليس
        
    Şebekenin tepesine doğru yol aldıkça; kuklaları oynatan perde arkasındaki insanların gizlilik zırhını delmiş olursunuz. Open Subtitles تخترق السرية التي تحمي الأشخاص خلف الستار تسير بإتجاه رأس الشبك
    Bu yolun sonunda perde arkasındaki ulu sihirbaza ulaşılacağına inandığını sen söylemiştin. - Doğru. Open Subtitles بحقك، أنت من قلت إن هذا الدرب سيؤدي إلى أعظم ساحر خلف الستار
    Mesele, Başkanın perde arkasındaki rolünün ortaya çıkmasıyla sertleşti. Open Subtitles تحتاج القضية لمزيد من التوضيح حول دور الرئيس خلف الكواليس
    Ben daha çok perde arkasındaki adamım. Open Subtitles أنا أقرب للرجل الذي يعمل خلف الكواليس
    Yükümlülükten öte, Carolyn onun perde arkasındaki danışmanıydı. Open Subtitles وبعيداً عن المسؤولية، كانت (كارولين) مستشارته وراء الكواليس
    - "perde arkasındaki Adam". Open Subtitles - "الرجل وراء الكواليس"
    Ben daha çok perde arkasındaki adamım. Open Subtitles أنا بارع خلف الستار...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more