"performansınız" - Translation from Turkish to Arabic

• أدائك
• أداؤك

Fakat, genelde, önemli olan geçmiş performansınız.
لكن, في الأغلب, الأهمية لمستوى أدائك في الماضي.

Bir başka deyişle, performansınız sizinle ilgiliyken başarınız hepimizle ilgili.
بعبارات أخرى أدائك عنك، لكن نجاحك يتعلق بنا جميعًا

"Hekim performansınız hakkında yapıcı eleştirilerde bulundu."
يعطيك الطبيب المقيم نقداً بناء على أدائك.

Birinci perdedeki performansınız, ben söylemeliyim ki eksantrik bir şeydi.
أداؤك في المقطع الأول يجب أن أقول بطريقة ما كان مرتجلاً

Elbette. performansınız çok dikkat çekiciydi.
نعم بالطبع لقد وجدت أداؤك مذهل حقاً

Evet öyle Şerif. Bugün ki performansınız biraz kötüydü.
أجل، نحتاج هذا، سيادة المأمور أدائك كان غير إعتيادي قليلاً اليوم

Bu geceki performansınız yardım arayışı mıydı?
عن أدائك اللّيلة هل كان طلب النجدة

performansınız, Djuna kesinlikle haklı, ...kelimelerle ifade edilemez. Bir şeyler söyleyin.
ـ و أدائك (جونا) محقّة لا يوصف ـ قل لي المزيد

Dün akşamki acınası performansınız yüzünden bütün Böcek Klanı rezil oldu.
عشيرة "خنافس" بالكامل تعرض للإهانة .بسبب أدائك المثير للشفقة البارحة

performansınız A sınıfına hatta S sınıfına eşdeğerdi.
S أو حتى A أدائك كان يستحق الفئة.

performansınız geçen seferden daha kötüydü
أداؤك كان أسوء من المرة الأخيرة