"performanstı" - Translation from Turkish to Arabic

    • أداء
        
    • اداء
        
    • أداءاً
        
    • أداءً
        
    Tüm bu röportaj oskarlık bir performanstı. - Bay Duvall. Open Subtitles تلك المقابلة الكاملة ما هي إلا عبارة عن أداء أوسكار
    Ve şunu söylemek istiyorum ki, bence o, tarihteki en iyi performanstı. Open Subtitles و أريد فقط أن أقول اعتقد أن ذلك كان أفضل أداء على الطلاق في تاريخ كل شيء
    O yerin yıllardır gördüğü en iyi performanstı. Open Subtitles ذلك كان أفضل أداء شآهدته ذلك المكان مند سنوات.
    Bu altın madalyalık bir performanstı. Open Subtitles لقد كان ذلك اداء يستحق الميدالية الذهبية
    Muhteşem bir performanstı. Open Subtitles كان أداءاً ممتازاً
    Asil, zarif ve her şeyden öte kupa kazandıracak bir performanstı. Open Subtitles إنه مؤدب، محترم وفوق ذلك كله، أداء لربح الجائزة
    Harika bir performanstı, sonuçta çok çok iyiydi. Open Subtitles أداء رائع، جداًً جداًً مميز طوال اليوم
    Bizim kaçmamıza izin vermeniz için iyi bir sebep olduğunu biliyordum, ama bu bayağı iyi bir performanstı. Open Subtitles توقعت وجود سبب لسماحكم لنا بالفرار... لكنه كان أداء لافتًا أين وجدتها؟
    Bu biraz da problem yaratan bir yol kesendi çünkü polis sürekli biriken kalabalığı dağıtmaya çalışıyordu. Fakat büyük bir eğlenceydi - Benim için muhteşem bir performanstı. TED هذا كان نوعا ما نهاية للطريق, والذي سبب شاكلة لأن البوليس ظل يحاول ان يفرق التجمعات لكن المتعة شديدة--كان من العظيم بالنسبة لي ان أعمل أداء
    Tüyler ürperten bir performanstı. TED إنه أداء مثيرٌ.
    Muhteşem bir performanstı. Open Subtitles كان ذلك أداء ً بارعاً
    Harika bir performanstı, baba. Uygun bir Brad Garrett'sın. Open Subtitles إنه أداء رائع يا أبي أنت مثل (براد غاريت)
    Ne performanstı, ama! Open Subtitles هذا كان أداء جيد
    Üstün bir performanstı. Open Subtitles هذا أداء يصعب منافسته
    Birinci sınıf performanstı bu arada. Open Subtitles أداء عالي بالمناسبه
    Çok etkileyici bir performanstı. Open Subtitles كان ذلك أداء مذهلا
    Olağanüstü bir performanstı. Open Subtitles ... لقدكان ...أداء أسطورى
    Ne harika bir performanstı! Open Subtitles لقد كان اداء رائع
    Affedersiniz. İnanılmaz bir performanstı. Open Subtitles , لقد كان أداءاً رائعاً
    -Çok hoş bir performanstı. Open Subtitles -لقد كان أداءاً جميلاً
    Evet, çok gerçekçi bir performanstı. Open Subtitles لكن أداءً جيداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more