Tüm bu röportaj oskarlık bir performanstı. - Bay Duvall. | Open Subtitles | تلك المقابلة الكاملة ما هي إلا عبارة عن أداء أوسكار |
Ve şunu söylemek istiyorum ki, bence o, tarihteki en iyi performanstı. | Open Subtitles | و أريد فقط أن أقول اعتقد أن ذلك كان أفضل أداء على الطلاق في تاريخ كل شيء |
O yerin yıllardır gördüğü en iyi performanstı. | Open Subtitles | ذلك كان أفضل أداء شآهدته ذلك المكان مند سنوات. |
Bu altın madalyalık bir performanstı. | Open Subtitles | لقد كان ذلك اداء يستحق الميدالية الذهبية |
Muhteşem bir performanstı. | Open Subtitles | كان أداءاً ممتازاً |
Asil, zarif ve her şeyden öte kupa kazandıracak bir performanstı. | Open Subtitles | إنه مؤدب، محترم وفوق ذلك كله، أداء لربح الجائزة |
Harika bir performanstı, sonuçta çok çok iyiydi. | Open Subtitles | أداء رائع، جداًً جداًً مميز طوال اليوم |
Bizim kaçmamıza izin vermeniz için iyi bir sebep olduğunu biliyordum, ama bu bayağı iyi bir performanstı. | Open Subtitles | توقعت وجود سبب لسماحكم لنا بالفرار... لكنه كان أداء لافتًا أين وجدتها؟ |
Bu biraz da problem yaratan bir yol kesendi çünkü polis sürekli biriken kalabalığı dağıtmaya çalışıyordu. Fakat büyük bir eğlenceydi - Benim için muhteşem bir performanstı. | TED | هذا كان نوعا ما نهاية للطريق, والذي سبب شاكلة لأن البوليس ظل يحاول ان يفرق التجمعات لكن المتعة شديدة--كان من العظيم بالنسبة لي ان أعمل أداء |
Tüyler ürperten bir performanstı. | TED | إنه أداء مثيرٌ. |
Muhteşem bir performanstı. | Open Subtitles | كان ذلك أداء ً بارعاً |
Harika bir performanstı, baba. Uygun bir Brad Garrett'sın. | Open Subtitles | إنه أداء رائع يا أبي أنت مثل (براد غاريت) |
Ne performanstı, ama! | Open Subtitles | هذا كان أداء جيد |
Üstün bir performanstı. | Open Subtitles | هذا أداء يصعب منافسته |
Birinci sınıf performanstı bu arada. | Open Subtitles | أداء عالي بالمناسبه |
Çok etkileyici bir performanstı. | Open Subtitles | كان ذلك أداء مذهلا |
Olağanüstü bir performanstı. | Open Subtitles | ... لقدكان ...أداء أسطورى |
Ne harika bir performanstı! | Open Subtitles | لقد كان اداء رائع |
Affedersiniz. İnanılmaz bir performanstı. | Open Subtitles | , لقد كان أداءاً رائعاً |
-Çok hoş bir performanstı. | Open Subtitles | -لقد كان أداءاً جميلاً |
Evet, çok gerçekçi bir performanstı. | Open Subtitles | لكن أداءً جيداً |