Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"peri krallığına giden" - Translation from Turkish to Arabic
-
إلى مملكة الجنيات
| Peri krallığına giden bir harita olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أن هناك خريطة إلى مملكة الجنيات |
| Peri krallığına giden bir harita bu. | Open Subtitles | إنها الخريطة إلى مملكة الجنيات |
| Peri krallığına giden bir harita var. | Open Subtitles | هناك خريطة إلى مملكة الجنيات |