| Bir dolarına bahse girerim ki 30 saniyede pes edecek. | Open Subtitles | أراهنك بدولار واحد أنه سوف يستسلم في خلال 30 ثانية |
| Eninde sonunda pes edecek. | Open Subtitles | حسناً, هوا سوف يستسلم قريباً |
| Bana bir şeyler yüzünden pes edecek tipte insanmış gibi bir etki bırakmadın. Ve seni askeriyeyi bitirmekten alıkoyacak başka ne olabilirdi? | Open Subtitles | حسناً، أنتِ لا تُلهميني كشخصٍ سيتخلّى عن شيءٍ، وأيّ شيءٍ آخر سيمنعكِ من إنهاء العسكريّة؟ |
| Bana bir şeyler yüzünden pes edecek tipte insanmış gibi bir etki bırakmadın. Ve seni askeriyeyi bitirmekten alıkoyacak başka ne olabilirdi? | Open Subtitles | حسناً، أنتِ لا تُلهميني كشخصٍ سيتخلّى عن شيءٍ، وأيّ شيءٍ آخر سيمنعكِ من إنهاء العسكريّة؟ |
| Geriye tek soru kalıyor zamanında pes edecek misin? | Open Subtitles | السؤال الوحيد المتبقى... هل ستستسلم فى الوقت المناسب؟ |
| Tamam, ilk önce hangimiz pes edecek? | Open Subtitles | من سوف يستسلم أولاً؟ |
| Zamanında pes edecek misin? | Open Subtitles | هل ستستسلم فى الوقت المناسب؟ ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 