"pes etmedi" - Translation from Turkish to Arabic

• لم تستسلم
• لم يستسلم

Ama pes etmedi.
لكنها لم تستسلم على الرغم من ذلك.

Ama yine de pes etmedi.
ولكنها لم تستسلم

Hiç pes etmedi.
لم تستسلم أبدا كانت شجاعة

Asla pes etmedi.
شخص يستطيع الجميع الأعتماد عليه لم يستسلم أبداً

Bütün aksiliklere rağmen baban hiç pes etmedi.
تعلم، مهما كانت العقبات والدك، لم يستسلم قط

Ürdün'de cehennem hayatı yaşamasına rağmen hiç pes etmedi.
لقد عانى الأمرين في الأردن و هو لم يستسلم قط

Hiç pes etmedi.
انها لم تستسلم ابدا

Asla pes etmedi.
لم تستسلم أبداً.

- Hayır, 87. Red Sox pes etmedi.
ريد سوكس لم تستسلم.

"Ama Amelia pes etmedi tımarhane sınırları içinde icatları üzerinde çalışmaya devam etti."
لكنّ (آميليا) لم تستسلم أبداً مواصلة العمل كمخترعة ضمن حدود المصحّة

pes etmedi.
لم تستسلم

Jessie pes etmedi.
-جيسي) لم تستسلم)...

Benim için yapabileceği her şeyi yaptı -- bir tedavi merkezinden diğerine çok uzun yollar gitti, en iyi seçeneği aradı, hepsinden önemlisi, asla pes etmedi. Öte yandan pek çok güçlükle karşılaştı, çalışma ve yaşam standartları açısından.
والذى فعل كل ما بوسعه من أجلى ينتقل لمسافات طويلة من مركز علاجى لآخر بحثاً عن أفضل دواء وفوق كل ذلك لم يستسلم أبداً على الرغم من الصعوبات التى واجهته من ناحية العمل و جودة المستوى المعيشي

Ve o, pes etmedi.
أنا لا أَعرف كم العدد وهو لم يستسلم

Sert bir darbe aldık... ama hiçbiriniz pes etmedi.
تم ضربنا بقوة لكن لم يستسلم أىٌ منكم

Ama babam pes etmedi. Her zaman şöyle derdi:
ولكن والدي لم يستسلم لقد اعتاد ان يقول

Eğer olay buysa, neden Liu Bei pes etmedi?
إن كانت الحالة هكذا، فلماذا لم يستسلم (ليو باي)؟

Ancak Lord Maitland Ashley, hiç pes etmedi.
لكن اللورد (ميتلند آشلي) لم يستسلم أبداً

Ama babam pes etmedi. O benim kahramanım.
ولكن أبي لم يستسلم إنه بطلي