"pes etmeyin" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تستسلم
• لا تيأس
• لا تستسلموا
• نستميت
• لاتيأس
• لا تستسلمى

Burada hala düşünüyoruz, onun için... Pes etmeyin.
كلنا ما زلنا نبحث عن الحلول هنا لذا لا تستسلم

Tüm umutlarımızı kaybettiğimizde, en karanlık anımızda "Asla Pes etmeyin!
وفي أحلك أوقاتنا، عندما فقدنا الأمل قلتُ "لا تستسلم أبداً"

Pes etmeyin, Bay Locke.
لا تيأس يا سيد لوك

Pes etmeyin Doktor Cruler.
(لا تيأس, يا دكتور (كــرولــر

Pes etmeyin dostlarım! Bizler, bu intihar işinin bir parçası değiliz!
لا تستسلموا , يا رفاق لسنا جزء من أى محاولة إنتحار

Bundan söz ediyorum. Pes etmeyin.
هذا ما أقصده نستميت

Pes etmeyin, Bay Locke.
لاتيأس ياسيد لوك

Burada kalmak, Pes etmeyin .
ابقى هنا,لا تستسلمى

Şimdi Pes etmeyin. Jellystone'un varı yoğu biziz.
لا تستسلم الآن فنحن كلّ ما بقي لـ "جيلي ستون"

Kendinize inanmaktan vazgeçmeyin asla Pes etmeyin...
لا تتوقف على الإيمان بنفسك لا تستسلم

yine de Pes etmeyin.
ولكن لا تستسلم.

Pes etmeyin, tamam mı?
لا تستسلم ، حسناً ؟

Pes etmeyin diyorum.
أنا أقول فقط لا تستسلم

Bu kadar çabuk Pes etmeyin.
لا تستسلم بسهولة.

Pes etmeyin.
لا تيأس

Pes etmeyin!
لا تيأس !

Hiç kolay olmayacağını söylemem izin verin ama sakın Pes etmeyin.
و دعونى أخبركم أن هذا ليس بالأمر السهل و لكن لا تستسلموا

Dunbar sadece aç gözlülük yapıyor Pes etmeyin.
دنبار تحاول أن تمسك بشيء، فقط لا تستسلموا للضغوط.

Pes etmeyin diyorum.
فقط أقول لك لاتيأس

, Bebeğim Pes etmeyin .
لا تستسلمى,عزيزتى