Peter Florrick'in sabıka kaydı yok, kaçma tehlikesi yok. | Open Subtitles | بيتر فلوريك ليس له سجل إجرامي سابق لا يخشى من هروبه |
Peter Florrick'in, kefalet talebine rıza göstermeniz için Sizi etkilemesini kendisinden istediğini beyan ediyor. | Open Subtitles | تفيد أن بيتر فلوريك قد طلب منه التأثير عليك من اجل الإفراج بكفالة |
Colorado eyaletinin yataktaki en iyi adayı Peter Florrick. | Open Subtitles | على السرير , في السيارة خارج الولاية ? ? بيتر فلوريك ? |
Peter Florrick'in, Cook Bölgesi'nin yeni Eyalet Savcısı olduğunu duyurabiliriz. | Open Subtitles | تستطيع إذاعة شيكاغو الآن استنتاج أن بيتر فلوريك هو المدعي العام القادم لمقاطعة كاونتي |
- Sizlere Cook Bölgesi'nin yeni Eyalet Savcısını takdim edeyim, Peter Florrick. | Open Subtitles | - اسمحوا لي بتقديم المدعي العام الجديد لمقاطعة كاونتي - بيتر فلوريك |
Peter Florrick'in, 5 dakika önce destekçilerine yaptığı konuşmayı izlediniz. | Open Subtitles | كان هذا بيتر فلوريك يتكلم مع مشجعيه منذ بضعة دقائق خلت |
Hâlâ eski Peter Florrick olduğumu sanıyorsun herhalde ama bugün hiç de iyilik etme günümde değilim. | Open Subtitles | لابد أنك تفكر في بيتر فلوريك القديم لأنني لست في مزاج لإسداء الخدمات اليوم من هناك؟ |
Siz de müvekkilimiz, Peter Florrick'e iftira atmaya çalışıyorsunuz, ...dava etmeye çoktan hazırız. | Open Subtitles | وإن قذفت موكلنا بيتر فلوريك فنحن على أتم الاستعداد لمقاضاتك |
Peter Florrick ile St. Martin Oteli'nde 30 Eylül'de... | Open Subtitles | قلتِ أنكِ عاشرتِ بيتر فلوريك في جناحه في فندق ساينت مارتن |
Ulusal bir magazin dergisinin Peter Florrick'in bir kampanya çalışanı ile yatmasıyla suçladığı bir haber için araştırma yaptığını yayınlamak üzereyim. | Open Subtitles | أنا بصدد نشر قصة تقول أن مجلة معروفة تنوي نشر مقال يتهم بيتر فلوريك بإقامة علاقة غرامية مع إحدى المتعاونات في الحملة |
Peter Florrick, kati surette bu suçlamaları reddetti, ...ve suçlayan kişinin yalancı olduğu ispatlandı. | Open Subtitles | قد نفى بيتر فلوريك هذه الاتهامات نفيًا باتًا وقد ثبت أن الذي اتهمته كاذبة |
Şu anda Illinois valiliğini kazanan tahmin edilen birinci sıradaki demokratik galibin Eyalet Savcısı Peter Florrick olacağını kesin olarak bildiriyoruz. | Open Subtitles | نحن الآن واثقون من النتيجة الفائز في سباق الحزب الديموقراطي لمنصب حاكم إيلينوي هو النائب العام للولاية بيتر فلوريك |
Peter Florrick, valiliği kazandığı takdirde, ...boş olan Illinois Yüksek Mahkeme koltuğunu teklif etti. | Open Subtitles | لقد عرض بيتر فلوريك عليّ المقعد الشاغر في محكمة إيلينوي العليا إن فاز بمنصب الحاكم |
Bazı oylar 1000 oyun Peter Florrick mi yoksa Mike Kresteva'nın mı vali olacağını belirleyeceğini söylüyor. | Open Subtitles | بعض الاستبانات تشير إلى أن 1000 صوت ستحدد ما إذا كان بيتر فلوريك أو مايك كريستيفا هو الحاكم |
Eli Gold ile, kocam Vali Peter Florrick ile ve avukatım Cary Agos ile. | Open Subtitles | إيلاي غولد زوجي الحاكم بيتر فلوريك ومحاميّ كاري آغوس |
Kamu Bütünlüği Dairesinden Nelson Dubeck tarafından tebliğ edildim, Peter Florrick'e ulaşmak için bana baskı yapıyor. | Open Subtitles | لقد استدعاني نيلسون دوباك للمثول أمام المحكمة إنه من مكتب النزاهة العامة، ويستغل هذا للضغط علي للوصول إلى بيتر فلوريك |
- ...oy sahtekarlığından ötürü Peter Florrick'i kovuşturacaksınız. | Open Subtitles | سوف تسعى لمحاكمة بيتر فلوريك بتهمة الاحتيال في الانتخابات؟ |
Demokrat Partisi'nin adayı Peter Florrick, Full Monty'i tamamlamak için çalışmalarını sürdürüyor. | Open Subtitles | المرشح الرئاسي الديمقراطي بيتر فلوريك في طريقه لاستكمال مونتي كامل |
Evet Chris, beş dakika kala Peter Florrick Full Grassley'i tamamlayabildiği için buradaki parti havası herkese etki ediyor. | Open Subtitles | نعم، كريس، المزاج هنا معدي كما أن بيتر فلوريك أنهى غراسلي كاملة مع خمس دقائق متبقية |
Asıl büyük sürpriz ise, Illinois'tan Peter Florrick oldu. | Open Subtitles | المفاجأة الكبرى بيتر فلوريك من إلينوي المجاورة |