En iyi arkadaşım, tıpkı senin Peyton'a yaptığın gibi, sevgilimle yatmıştı. | Open Subtitles | أن صديقي المقرب نام مع صديقتي مثلما فعلتي أنتي مع بايتون |
Peyton Sawyer Los Angeles'a gitti, fakat başarı hemen gelmedi. | Open Subtitles | بايتون سوير ذهبت الى لوس انجلوس النجاح لم يأتي بسهولة |
Yani, Peyton'un evinden ayrılmıştın, değil mi? | Open Subtitles | اقصد, انت خرجت من منزل بايتون اليس كذلك ؟ |
Liderin arkasında üç araba var! En geride Labonte, ortada Peyton! | Open Subtitles | ثلاث متسابقون خلف القائد هم لابونت لو و بيتون في المنتصف |
Vay canına. Peyton, sen ve Herbie harika bir ekipsiniz. | Open Subtitles | يمكنني القول يا بيتون أنت و هيربي تشكلان فريقاً رائعاً |
Bu herif, burada bulunduğu sürece, ...Peyton'ı hiç tanımıyormuş gibi davrandı. | Open Subtitles | منذ دخل هذا الولد البلدة وهو يتظاهر انة لا يعرف بيتون |
Yani, Peyton Comet marka bir araba sürüyorsa ne olmuş? | Open Subtitles | وإذا كانت بيتن تقود تلك السيارة ما الأمر في ذلك؟ |
Peyton'ı Boss'un karargahında tuttuklarına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنهم بحتجزون بيثون هنا، في مقر مستر بوس |
Sen iki yüzlü kaltağın tekisin, Peyton. | Open Subtitles | انتِ خائنة, ذات وجهين .. عاهرة يا بايتون |
Ama bu yine de Peyton'ı öpmediğin anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | اجل لازلت اريد مساعدتك .. ولو ان هذا لا يعني انك لم تقبل بايتون |
Peyton Sawyer, her geçen dakika daha seksi bir hale bürünüyor. | Open Subtitles | بايتون سوير, تصبحين اكثر اثارة في كل ساعة |
Kardeşinin telefonu yüzüne kapatması çok kötü bir durum, Peyton. | Open Subtitles | اعتقد انه امر سيء ان اخاك اغلق الهاتف بوجهك يا بايتون |
Peyton, finallere kadar elimde olan tek şey zaman. | Open Subtitles | بايتون, حتى يأتي وقت الامتحانات النهائية ليس لدي الا الوقت رائع |
Yemin ederim ki, eğer bu gece kaybedersek, Peyton'u öldüreceğim. | Open Subtitles | .... اقسم بالله انه اذا خسرنا الليلة سأقوم بقتل بايتون |
Ama sen ve ben arkadaş değiliz, ...Peyton'da hiçbir şeyin değil. | Open Subtitles | ولكن انا وانت لسنا اصدقاء وانت و بيتون ليس بينكما شىء |
Los Angeles'a gidiyorsun ve sen burada yokken, ...Peyton bana yeniden âşık olmazsa o zaman anla ki ikiniz tamamen birbirinize aitsiniz. | Open Subtitles | يجب ان تذهب الى لوس انجلوس وبعد ان تذهب اذا لو لم تقع بيتون فى حبى مرة اخرى انت تعرف معنى هذا |
Lucas'la Peyton'ın bir araya neden gelmesi gerektiğini bir daha anlatsana. | Open Subtitles | والأن لتقل لي لماذا يجب أن ينتهى أمر لوكاس مع بيتون |
Selam bu mesaj Peyton için. Ben Jeff Nelson, THUD dergisinden arıyorum. | Open Subtitles | مرحبا , هذه الرساله من أجل بيتون , أنا جيف نيلسون أتصل بك من مجله ثود |
Peyton şu anda burada değil. Sadece onun rezil müziği! | Open Subtitles | بيتون ليست هنا حاليا , فقط موسيقاها العرجاء |
Peyton, biliyorum ki sen tamamen Gwen Stefani'cisin, ekose etek, bunalımdayım modları.. | Open Subtitles | أتعلمين بيتون , أعلم أنكي تحبين , جيون ستيفاني , التنوره المنقوشه أنا سيئه |
Peyton, Lindsey hakkında söyleyebileceğin hoş bir şeyler yok mu? | Open Subtitles | بيتن ، هل هناك شئ جيد تودين قوله عن ليندسي |
Peyton'ın peşinden gideceğini düşünüyorlar. | Open Subtitles | اكتشفوا أنك ستأتي باحثا عن بيثون |