"philadelphia'ya" - Translation from Turkish to Arabic

• في فيلادلفيا
• الى فيلاديلفيا
• الى فيلي
• إلى فيلادفيا
• إلى فيلادلفيا
• لفيلادلفيا
• لفيلى
• إلى فلادفيا

Philadelphia'ya 45 dk. mesafede yedi hukuk fakültesi var.
سبع كليات حقوق على بُعد 45 دقيقة " في " فيلادلفيا

İçki sevkiyatlarını Philadelphia'ya boşaltacak.
سوف يقم بإرساء بضاعته من الخمر في "فيلادلفيا".

Thatcher'in kütüphanesindeki günlüğü görmek üzere yarın Philadelphia'ya gidiyorum.
سأذهب الى فيلاديلفيا غدا الى مكتبة ثاتشر... لأرى يومياته

Bayan Montgomery'nin, Philadelphia'ya gitmesini engelleyen şey.
هذا ما أوقف السيده مونتغمري من الذهاب الى فيلي

Philadelphia'ya gitmeye hazırlanıyordum.
كنت أستعد للذهاب إلى فيلادفيا لهذا الأسبوع

İnsanlar Arkansas, Ohio, Güney Karolina ve Alabama'dan buraya, Philadelphia'ya ucuz eroin için geliyordu.
أناس من أركنساس، أوهايو، ساوث كارولينا، ألاباما القادمون إلى فيلادلفيا من أجل هيروين رخيص.

16 yaşında Kuzey Carolina'dan Philadelphia'ya göç etti, Philadelphia'ya vardıktan sonra ilk alto saksafonunu aldı.
الذي هاجر في سن ال 16 من شمال كارولاينا إلى فيلادلفيا، حيث حصل فور وصوله لفيلادلفيا على أول آلة ساكس خاصة به.

Eğer öbür cuma işten 4.30 da çıkarsam ve 2 saatte arabayla Cleveland'da olursam, Philadelphia'ya giden gece uçağını yakalarım.
إن غادرت العمل الجمعة 4: 30 وقدت ساعتين إلى كليفلاند قد ألحق طائرة لفيلى

Franklin'in önemli çizim kitaplarını almak için Corbin'in Philadelphia'ya gitmesi gerektiğini söylemişti.
أنها تحدثت معي أن "كوربين" انتقل معها إلى فلادفيا للحصول على دفتر رسم هام

Ama az önce seni kurtarmak için Philadelphia'ya geldiklerini söyledin.
لكنك قلتِ للتو إنهم أتوا لنجدتك في "فيلادلفيا"

Philadelphia'ya hoş geldiniz. Ben Yarbay Peters.
أهلا بكم في فيلادلفيا

Philadelphia'ya hoş geldiniz!
أهلاً بكم في فيلادلفيا

Arabadan vazgeçip Philadelphia'ya trenle gitmek zorunda kalacağız gibi.
ربما نستقل القطار الى فيلاديلفيا لاحقا

O zaman Philadelphia'ya gidiyoruz.
اذا الى "فيلاديلفيا"

Merak etme. Melissa ile birlikte Philadelphia'ya gitti.
لاتقلقي, ذهب الى فيلي ليكون مع ميليسا

"Çanı görmek için Philadelphia'ya gelin"
"تعال الى فيلي لسد الصدع"

yarın Philadelphia'ya gideceğim, Thatcher kütüphanesine, günlüğünü görmek için.
(أتحدث من مدينة (أتلانتيك (غداً سأذهب إلى (فيلادفيا ولمكتبة (ثاتشر) لأطلع علي دفتر يومياته

Görünen o ki, Philadelphia'ya gelip Bay Dickinson ve kafadarlarının kulaklarını çekmem gerekiyor.
"أود أن أذهب إلى "فيلادفيا و أصفع السيد (ديكنسون) و أعوانه

Ayrıca, bizimle eşsiz bir belge de paylaştı, ve bu onun retinalarını DC'den Philadelphia'ya götüren sevkiyat etiketiydi.
شاركت أيضا معنا وثيقة فريدة من نوعها، وكانت بطاقة شحن والتي أرسلت شبكيته من العاصمة إلى فيلادلفيا

Şey, bu sabah uyandığımda Philadelphia'ya uçacağımı düşünmemiştim.
لم اكن اتوقع بأنني سوف اذهب إلى فيلادلفيا اليوم عندما استيقضت من النوم

Cinayet mahallerine yakın olmak için Philadelphia'ya taşındı.
انتقل لفيلادلفيا لكي يكون اقرب لمسرح الجرائم

Her ayın bir haftası Philadelphia'ya gelip yakındaki bir otelde kalırlarmış.
اتضح انهم يذهبون لفيلى لاسبوع كل شهر و يقيمون فى فندق قريب

5 yıl önce seni Philadelphia'ya yolladı.
لقد أرسلكِ إلى فلادفيا