Yani, benim Philly'de yapacağım çok işim var ve eminim seninde öyledir. | Open Subtitles | أشعر كأنني لدي العديد من الأشياء لأفعلها في فيلي لذا يمكننا فقط |
Diğer seçenek ise Melissa ve onun ticaret okulundan arkadaşlarıyla Philly'de bir gece geçirmek. | Open Subtitles | نعم, أما هذا أو قضاء الليله في فيلي مع ميليسا وأصدقائها من كلية أداره الأعمال. |
Birkaç arama yapacağım, bakalım Philly'de atı kaybolan var mıymış? | Open Subtitles | سأجري بعض المكالمات لأرى ان كان أي أحد في فيلي فقد حصان من حديقته |
Yani, benim Philly'de yapacağım çok işim var ve eminim seninde öyledir. | Open Subtitles | نعم , أشعر كأنني لدي العديد من الأشياء لأفعلها في فيلي وأنا متأكد بأنه لديكي أشياء لتفعلينها , لذا يمكننا فقط |
Hiç Philly'de bulundunuz mu, efendim? | Open Subtitles | هل كنت في فيلادلفيا مرة يا سيدي؟ |
CIA'den eski bir arkadaşım Philly'de Mason. | Open Subtitles | زميل سابق لي من المخابرات في فيلاديلفيا |
Ve Philly'de çalışmam onun hayatındaki Dwight miktarını ikiye katlayacaksa.. | Open Subtitles | وإذا كان عملي في فيلي في نهاية المطاف سيضاعف دوايت في حياتها |
Kablolu faturası Philly'de bir adrese bağlı. | Open Subtitles | التي تعلق مشروع قانون كابل إلى عنوان فعلي في فيلي. |
Philly'de polis falan kalmış olamaz. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون هناك أي رجال شرطة متبقين في فيلي |
Adam Philly'de bir hiç uğruna, yaşlı bir çifti öldürmüş, iki bin dolar için falan. | Open Subtitles | قتل زوجين مسنين في فيلي من أجل شيء زهيد ما يقارب الألفين |
Bırakın çifte cinayeti bu adamın Philly'de sandviç çaldığını bile iddia edemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نثبت أنه كان في فيلي وترك وحيدًا ليرتكب جريمة قتل مزدوجة |
Turistlerin Philly'de yürüyüş turuna çıktıklarında Paddy's Pub'a gelmelerini istiyoruz. | Open Subtitles | نحن نُريد أن يكون بإمكان السياح المجئ لملهانا كجزء من جولة زيارة الأماكن السياحية في"فيلي" |
O... O Philly'de yaşamıyor. Öyle mi? | Open Subtitles | أوه لا نعم، هو لا هو ليس مقره في فيلي |
Böyle birden önünüze atladığımız için özür dileriz ama fark ettiğiniz üzere, şu sıralar Philly'de sıcak hava dalgası var. | Open Subtitles | آسف للقَفْز أمامك. لكن هناك قليلاً a موجة حرارية يَستمرُّ في فيلي الآن. |
Doktorlarımızdan biri Philly'de grubuyla birlikte. | Open Subtitles | واحدٌ من أطبائنا في "فيلي" يعزفٌ مع فرقته والآخر |
Jim bugün Philly'de bana iş görüşmesi ayarladı. | Open Subtitles | جيم أعد لي مقابلة للوظيفة في فيلي اليوم |
Philly'de kayıp çocuk ya da palyaço izi var mı? | Open Subtitles | هل هناك قضايا أطفال مفقودين أو رؤية مهرجين في " فيلي " ؟ |
Hayır, hala Philly'de. Benim... Çıkmam lazım. | Open Subtitles | لا لا , انها لا تزال في "فيلي " يجب على الذهاب |
Ama kendime Philly'de küçük bir daire buldum | Open Subtitles | لكنني حصّلت لنفسي على شقة صغيرة في "فيلي" |
Sancorp Philly'de yeni rafineriler kuracağına söz verebilir mi? | Open Subtitles | بإمكان سانكروب القيام ببناء مصافي جديدة في "فيلادلفيا"؟ |
Philly'de ne olduğunu bul. | Open Subtitles | إكتشف ما حدث في فيلاديلفيا |