"phoenix'te" - Translation from Turkish to Arabic

    • في فينكس
        
    • في فينيكس
        
    • فى فينكس
        
    • فونيكس
        
    Bu geçen bahar Phoenix'te bir teknisyen tarafından imzalanmış. Open Subtitles هذا وقّعه وأرّخه ميكانيكي في فينكس الخريف الماضي
    Phoenix'te minimum güvenlik hapishanesinde ve hayır, hangisi olduğunu söylemeyeceğim. Open Subtitles إنّه سجنٌ مخفّف الحراسة في ''فينكس''. و لا، لن أخبرك أيّ سجن
    Phoenix'te büyük bir konserin açılışını yapacaksın. Open Subtitles بل ستفتتح حفلاً موسيقياً في "فينكس" -افتتح؟
    DJ mesela Phoenix'te seni bu isimle tanıyorlar, değil mi? Open Subtitles "دي جيه" , أليس هذا ما ينادوك به في "فينيكس"؟
    Üvey ailesi adını değiştirmemiş, onu Phoenix'te büyütmüşler ve 5 yıl önce iş amacıyla Glendale'e gelmiş. Open Subtitles لم يغير أبواه بالتبني اسمه الاول ونشأ في فينيكس وانتقل الى جلانديل من 5 سنوات بغرض العمل
    Phoenix'te tanıştığım ilk kız. Open Subtitles {\pos(192,210)}أول فتاه أقابلها فى فينكس
    Russell çok tavsiye edilen bir eleman. Albuquerque, Denver ve Phoenix'te çalışmış. Open Subtitles روسل عمل في البوروكيكي ، دينفير، فونيكس.
    LA'de 7 kez, Phoenix'te birkaç kez Newyork, fakat sayılmaz yani sistemin nasıl çalıştığını biliyorsun? Open Subtitles سبع مرات في "لوس أنجلوس" وبضعة مرات في فينكس ونيويورك إذن , أنت تعلم كيف يسير النظام
    Phoenix'te oturuyoruz. Open Subtitles نحن نعيش في فينكس
    Phoenix'te oturuyorduk. Open Subtitles كنا نعيش في فينكس
    Phoenix'te ne oldu? Open Subtitles مالذي حدث في فينكس ؟
    Annen Phoenix'te bile degil. Open Subtitles , لكن أمك ليست في فينكس حتى
    - Gittigin okul Phoenix'te mi? Open Subtitles -هل كانت مدرستك هنا في فينكس ؟
    Profiline Phoenix'te bulunduğunu eklememe rağmen sistemine hâlâ göz kırpması yüklenmedi. Open Subtitles اذاً ، بخصوص صفحتك الشخصية ليس باستطاعتها استقبال الغمزات رغم أنني ذكرت أنك كنت في فينيكس
    Phoenix'te uçan daire görüldüğü iddia edilen bir dosyam var... Barstow'da kendini Hz.İsa sanan bir muhasebeci var. Open Subtitles لدي دلاله على طبق يطير في "فينيكس" ومحاسب في "بارستو" يظن نفسه المسيح
    Phoenix'te başka nerede, bu kadar çekici birinden hizmet alabilirim? Open Subtitles اين في فينيكس يمكنني ان احضى بخدمة مثل هذه... من شخص ساحر جدا ؟
    Frankie'nin babası onu terk etmedi. Phoenix'te saklanıyor. Open Subtitles . والد " فرانكي " لم يهجره ." هو يختبيء في " فينيكس
    Babam Phoenix'te bir saha ajanıydı ve ben de hep evimizin çatısına tırmanıp çölün ortasına inen yıldırımları izlerdim. Open Subtitles "كان والدي عميلاً ميدانياً في "فينيكس وإعتدت على الصعود فوق سطح منزلنا لمشاهدة البرق والعواصف عبر الصحراء
    DJ, sana Phoenix'te böyle diyorlar değil mi? Open Subtitles "دي جيه" , أليس هذا ما ينادوك به في "فينيكس"؟
    - Phoenix'te mi? - Ya da eskiden denizciydi. Open Subtitles فى فينكس أو أنه كان
    Sen, Phoenix'te Mercer'lere ve diğer ikizinde Beverly Hills'te Webster'lara gönderildi. Open Subtitles لقد ذهبت مع عائلة (ميرسر) فى فينكس والتوأم الأخرى ذهبت مع عائلة ويبستر) فى بيفرلى هيلز)
    Endişelenme. Phoenix'te iseler, onları buluruz. Open Subtitles لا تقلق طالما هم موجودين بـ فونيكس سنصل اليهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more