"phuket" - Translation from Turkish to Arabic

• فوكيت
• بوكيت
• بوكيه

Surrey, İngiltere'den, 10 yaşında bir kız, ailesiyle bir kaç sene önce Phuket,Tayland'da tatile gider.
كانت فتاة تبلغ من العمر 10 سنوات من جامعة ساري، في إنجلترا في إجازة مع والديها قبل بضع سنوات في "فوكيت"، تايلند.

- Çetenin Khon'u bu gece Phuket'e götüreceğini söyledi.
يقولون أن العصابة ستنقل "كون" إلي فوكيت" الليلة"

Doğu Katana, Tayland'dan Phuket'de bir fil ziyafeti hazırlamasını istedi.
شرق"كاتانا" طالبت "تايلاند" أن "تعد مأدبة فيل في "فوكيت

Şoför, bu otobüs Phuket´e gidiyor mu? Kim bu bücür?
هل هذه الحافله تذهب الى بوكيت ؟ من هذا الرجل القصير؟

Phuket´ten Bangkok´a yolculuk yapan otobüs kaza yaptı! 39 yolcu kurtarıldı! Bir kişi ağır yaralı!
حصل حادث للقطار المتوجه من بوكيت لبانوك واحد اصيب بجروح خطيره

Phuket'te gitmiş olabilirsin, doktor ama ben de Tallahassee'ye gittim.
ربما تكون ذهبت ل(بوكيه) يا دكتور (لكنني ذهبت ل(تالاهاسي

Sonrasında Phuket sahilinde tatil yaparsın diye düşündüm.
بعد ذلك , أعتقد أنك تحتاج رحلة إلى شاطيء (فوكيت)ِ

Phuket´e hoş geldin!
مرحبا بكم في فوكيت

Ama sen Phuket'e arkadaşının düğününe gitmemiş miydin?
لكن كنتِ ذاهبة إلى (فوكيت) لتحضري زواج صديقتك، أليس كذلك؟

Hiç Phuket'e gittin mi?
أسبق و زرتِ جزيرة ''فوكيت''؟

Neden Phuket'te zaman harcayasın ki?
صحيح، لماذا تهدري وقتك في (فوكيت)؟

Hayır, o bir arkadaşının düğününe gitti, Phuket'e.
لا، ذهبت لتحضر زواج صديقتها في (فوكيت)

Phuket, Tayland.
{\pos(250,250)\cHF9FAF3\3cHFF6400}فوكيت

- Phuket'e mi?
فوكيت"؟" ...."الجنرال "دوتافي

Eğer Eylül'de Phuket'te bulunursan şemsiye getir.
إذا لم تكوني في بوكيت في شهر سبتمبر محضره مظله

Botun Phuket Hastanesi'ne gittiğini düşünüyoruz. fakat hastanenin iskelesinde durmak tehlikeli ise belki o zaman daha güvenli olan Krabi'ye gidecektir.
لذا تعتقد بأن هذا المركب متجه إلى مستشفى بوكيت و لكن إذا كان الوضع خطيراً جداً للرصف في مينائه ربما سيتجه إلى كرابي الذي يعتبر أكثر أمناً

Phuket'te yetimhane inşa ederken öğrendiğim "Si-io KHAO" denilen hint hurması salatası.
"{\pos(190,210)}تيسي أوكاو تامرنيد سلاو" التي تعلّمتُ إعدادها أثناء تشييدي للمياتم في "بوكيت".

- Kendi getirmek istedi ama acil bir telefon geldi ve Phuket'e giden ilk uçağa atladı. - Yalan söylediğini biliyorum.
أراد إحضارها بنفسه لكنّه تلقّى مكالمةً عاجلةً فاضطرّ لركوب أوّل رحلةٍ إلى "بوكيت".

Ne oldu? Phuket'in nerede olduğunu bilmediğimi mi sandın?
ماذا، أتظنني لا أعرف أين (بوكيه)؟

Phuket'te.
(بوكيه)