Gian Piero ve Massimo da öyle. Onlar buraya gelemedi, çünkü... | Open Subtitles | و كذلك جان بييرو و ماسييمو الذين لم يستطيعوا أن يكونوا هنا |
Gian Piero, Massimo, bize biraz taze güç lazım. | Open Subtitles | جان بييرو , ماسييمو سنحصل على سيقان طازجه هنا |
Diriliş'te Piero Della Francesca kendini freske yerleştirmişti. | Open Subtitles | في لوحة البعث قام بييرو ديلا فرانشيسكا بوضع نفسه |
Tahminimce 6 yıl once bir şekilde Piero Della Francesca’nın doğumunu kutlamak için tarafımdan bir resim serisi yapmam istenildi. | TED | ولقد طلب مني , اعتقد قبل ست سنوات أن اعمل مجموعة من اللوحات الفنية وذلك بطريقة ما نحتفل بمولد بيرو ديلا فرانشيسكا |
İşte insanlık tarihindeki en önemli portrelerden birisi olan, gerçek Piero della Francesca budur. | TED | هذا هو بيرو ديلا فرانشيسكا هذه واحدة من افضل الرسومات في التاريخ البشري |
Piero teknede bir yatak ayarlayabileceğini söyledi. | Open Subtitles | و بييرو يقول أنه يوجد سرير متوسط الحجم يمكننا استخدامه على القارب |
Başlangıçta "Piero" işi hafife aldı. | Open Subtitles | و ربما فى البداية ، اتخذ " بييرو" هذا العمل باستهانة |
Seninle çok gurur duyuyorum, Piero. Ve baban da duyacak. | Open Subtitles | (أنا فخورة جداً بك، يا (بييرو وأبوك سيكون كذلك أيضاً |
Bak, Piero... | Open Subtitles | اسمعني الامر ليس كما تعتقد يا بييرو |
Sizin mütevazı kulunuz Piero de Medici, sizleri beklerler. | Open Subtitles | الرعية الذي امامك هو, بييرو دي ميدتشي. |
Seninle çok gurur duyuyorum, Piero. Ve baban da duyacak. | Open Subtitles | (أنا فخورة جداً بك، يا (بييرو وأبوك سيكون كذلك أيضاً |
Neyse ben, Piero della Francesca'yı tercih ederim. | Open Subtitles | على أي حال أنا أفضّل (بييرو ديلا فرانشيسكا) |
Arezzo'daki bir kilisede Piero della Francesca vardı. | Open Subtitles | أعمال (بييرو ديلا فرانشيسكا) في كنيسة بـ(أريزو). |
Hon Sam, Chen Wing-yan, Del Piero | Open Subtitles | سام-هون، شينغ-وينغ-يان، ديل بييرو |
Hon Sam, Chen Wing-yan, Del Piero | Open Subtitles | سام-هون، شينغ-وينغ-يان، ديل بييرو |
Çocuklar, bunlar Gian Piero ve Massimo. | Open Subtitles | جون بييرو , ماسيمو |
Gian Piero ve Massimo nerede? | Open Subtitles | أين جان بييرو و ماسيمو؟ |
Piero, on altılık. Carlo da, es. | Open Subtitles | بيرو هو النغمة الموسيقية وكارلو هو البديل |
Tüm kültürlerin bahanesi olması bazılarının Claudel, Piero Della Francesca veya Ravel'in sonatını çalarken pop müziğini tercih etmesi. | Open Subtitles | البعض يقدر اعمال الـ بوب ... ...مسرحية كلوديا, بيرو بيلا فرانشيسكا ...او رافيل سوناتا و مدام اميت مسرحية فطيرة التفاح |
Del Piero benim gerçek adım bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرف ديل بيرو إنه إسمي الحقيقي؟ |
Del Piero benim gerçek adım bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرف ديل بيرو إنه إسمي الحقيقي؟ |