| Bizim her şeyimiz yolunda, değil mi, Pietari? | Open Subtitles | كل شي على ما يرام مهنا أليس كذلك يا بيتري ؟ |
| Ben Pietari. Merhaba. Noel günü rahatsız ettiğim için üzgünüm ama Hemppa evde mi? | Open Subtitles | بيتري هنا, مرحباً أسف لإزعاجك في عشّية عيد الميلاد ,لكن هل هيمبا بالمنزل؟ |
| - Pietari, artık eve gidelim mi? - Hayır. | Open Subtitles | بيتري ,ألا يجدر بنا العودة للبيت ؟ |
| Sana da, Pietari. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد , يا بيتري |
| Pietari, Pietari. Lanet olsun. | Open Subtitles | بيتري , بيتري اللعنة |
| Ben Piiparinen, Pietari beni duyuyor musun? | Open Subtitles | بيتري , هل تسمعني ؟ |
| Pietari, gayet net duyuyorum. | Open Subtitles | بيتري , يسمعك جيدا |
| Pietari? Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | بيتري , هل تسمعني ؟ |
| Pietari. | Open Subtitles | بيتري |
| Pietari! | Open Subtitles | بيتري ! بيتري ! |
| Pietari! | Open Subtitles | بيتري! |
| Pietari. | Open Subtitles | بيتري . |
| Pietari! | Open Subtitles | بيتري ! |
| Pietari! | Open Subtitles | بيتري ! |
| Pietari! | Open Subtitles | بيتري ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 