"pijama" - Translation from Turkish to Arabic

• بيجاما
• نوم
• البيجاما
• المبيت
• ملابس النوم
• بيجامة
• منامة
• بجامة
• بيجامات
• سهرة
• البجامات
• بيات
• بيجامتك
• بجامات
• للمبيت

Çünkü pijama pantolonunu ve pedikür terlilerini giymişsin. Üstelik ağlamak üzeresin.
لأنّكِ ترتدين بيجاما جينز، أظافركِ مدرّمة، و توشك دموعك أن تتساقط.

Ben Tony pijama şu andan itibaren soru soracağım. Otur! Otursana!
أنا توني بيجاما وأنا مستعد من الأن أنا مستعد لتلقي اي سؤال

Kızgın olması gereken birisi varsa o da biziz çünkü bayan, nasıl pijama partisi yapacağınızı bilmiyorsunuz.
إن كان لأي أحد الحق في الغضب فذلك نحن لأنكم يا فتيات لا تعرفون كيف تقيمون حفلة نوم

Bu iyi bir fikir mi bilemiyorum. Bazılarımız pijama giymiyor.
لا أعلم إن كانت هذه فكرة مناسبة فالبعض منّا لا يرتدينَ البيجاما

Aslında benim tek endişem o pijama partilerinin zannettiğimiz kadar iyi olmamaları.
همّي الوحيد هو أنّ المبيت هذا لم يكن جيّداً كما كنّا نظنّ.

pijama alacak bile paramız yok.
ولن يكن باستطاعتنا ان نقدم لك ملابس النوم

Her sabah pijama üstünü çıkardığında.
يجب عليك كل الصباح عند فتح رأس بيجامة الخاص بك.

Çünkü onlar piliç-- Sadece doğruluk mu cesaret mi oynarlar ve yastık savaşı yaparlar, pijama partileri gibi.
ــ لأنه للفتيات الأمر بمثابة مشاجرات بالوسائد ولعب الحقيقة أو الجرأة، كحفلة منامة

Orta üç'te ev ekonomisi dersine büyük beden pijama patronuyla gitmiştim.
حضرت حصّة التدبير في الصف الثامن مع تصميم لـ بجامة فتاة كبيرة

Başka pijama giyemem, bu benim Pazartesi pijamam.
لا أستطيع لبس بيجاما أخرى هذه بيجاما يوم الاثنين

Ayrıca benekli bir pijama giyiyorum, pembe benekli.
كما أرتدي بيجاما مرسوم عليها سناجب زهرية

Daha önce hiç pijama partisine gitmemiştim,yani biraz vodka aldım.
لم يسبق وأن ذهبت لحفلة بيجاما من قبل, لذا قمتُ بإحضار الفودكا.

Sana pijama alıyorsa, Atsushi'ye de almalıydı.
اذا ما كانت ستشتري ملابس نوم,كان بامكانها شراء طقم لأتسوشي أيضاً

Amigoların bu gece pijama partisi vereceğini söylemeyi unutmuşum.
نسيت أن أخبركما أن هناك حفلة نوم للمشجعات

Sana aldığım, üzerinde beyzbolcuların olduğu güzel pijama nerede?
حيث أولئك البيجاما اللطيفة بالبيسبولِ لاعبون حَصلتُ عليك؟

Kızsal şeyler yaparız. Makyajlı pijama partisi gibi.
سنقوم بأمور نسائية كحفلة البيجاما مع تنكرات

Bu yeni bilgi ile ilgili hayal kırıcı olay ise bütün kız arkadaşlarımın geleceği pijama partimin gününü değiştirmek zorunda olmamdı.
ما هو مزعج جدا حول هذا القطعة الجديدة من المعلومات لم يكن أنني كنت سأغير تاريخ حفلة المبيت مع كل من صديقاتي،

Demek istediğim... evde pijama dışında giyecek rahat bir şeylerimin de olması iyi olur.
أعني, سأبرد عندما تكون ملابس بعد العمل ليست بيجامة

Kimse benim derimden pijama yapamaz.
لن أسمح لأحد أن يحيك من جلدي منامة

Bunu söylediğime üzgünüm Bayan Forester ama zavallı hayvana giyecek bir pijama yapılmazsa daha kötü olur.
يؤلمني قول هذا ,سيدة فوستر لكن لابد من إقصاء الحيوان المسكين إلا إذا كنت مستعدة لإلباسه بجامة

Sanırım öyle. Ama her şeyin pijama gibi görünmesi dışında.
أعتقد هذا عدا ان كل شيء يبدو مثل بيجامات الآن

Söyleyeceğim şeyden iğrenme ama şöyle eski moda bir pijama partisi yapsan nasıl olur?
لكن على الطريقة القديمة حيث تقومين بإحياء سهرة ليلية كما تعلمين ، قومي بدعوة بعض الفتيات هنا

Konglar kötü adamlardı. Siyah pijama giyerlerdi.
الكونج كانوا رجالا سيئين كانوا يرتدون البجامات السوداء

Oldu, yılın pijama partisine...
حسناً بيات العام

Bu şehir ne hale geliyor... artık bir pijama bile güvende değil!
عندما تأتي إلى هذه المدينة وتسرق منك بيجامتك ..

- Kızların pijama partisi mi?
ما هي حفلة بجامات النوم ؟ هل كل الفتايات يرتدون البجامات ؟

Dün gece pijama partisi vardı, .ardından derin bir uyku.
حسنا, لقد اضطر للمبيت مساء أمس لذا خرج بسرعة الضوء أجل, استيقظوا متأخرا