| Masa tenisine Ping-Pong deniyor ve Olimpiyat oyunu. | Open Subtitles | ، تنس الطاولة تسمى بينغ بونغ . وهذه رياضة أولمبية |
| Size nasıl da raketsiz ve filesiz Ping-Pong masası verdiklerini görüyor musunuz? Sanki sizinle dalga geçiyorlar. | Open Subtitles | "أترون كيف يمدّونكم بطاولةِ "بينغ بونغ لكن دون مضارب ولا شبكة؟ |
| Beni çıplak olarak gömdün ve bir Ping-Pong masası alabilmek için takım elbisemi sattın. | Open Subtitles | دفنتني عارياً وبعت بذلتي لكي تشتري طاولة (بينغ بونغ)! |
| Elbette, ve nerdeyse Ping-Pong topu kadar beyinleri vardır. | Open Subtitles | بالطبع، ولديهم عقول بحجم كرات تنس الطاولة |
| Alkol, uyuşturucu pasaport, Ping-Pong raketleri. | Open Subtitles | الكحول، المخدرات، جوزات السفر ومضارب كرة الطاولة. |
| Ping-Pong'un diğer anlamı masa tenisidir. | Open Subtitles | عفواً , بينج بونج هي تنس طاولة |
| - Ohh! - Ping-Pong! Ping-Pong! | Open Subtitles | -لنلعب "بينغ بونغ" |
| Ping-Pong kameran var mı? | Open Subtitles | هل لديك كاميرا "بينغ بونغ"؟ |
| - Teşekkürler, Ping-Pong. | Open Subtitles | -شكراً لك يا (بينغ بونغ ) |
| Oh, artık bir Ping-Pong masamız. | Open Subtitles | حصلنا على طاولة تنس الطاولة لا.. |
| Sonra lokale gidip, hazırlanma vakti gelene kadar Ping-Pong oynadık. | Open Subtitles | و بعدها توجهنا إلى غرفة التسلية و لعبنا لعبة تنس الطاولة -حتى حان وقتُ الإستعداد |
| Ping-Pong oynasan daha iyi. | Open Subtitles | أظن أن عليك التركيز على تنس الطاولة |
| Kimse kendini Ping-Pong filesiyle asmaya kalkmaz. - Elbette denemez. | Open Subtitles | لن يقوم أحد بشنق نفسه بشبكة كرة الطاولة |
| O zaman direk Ping-Pong kısmına geçebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا تخطي كل شيء ونلعب كرة الطاولة |
| Ping-Pong oynarken gizlenme benden akıl aldın, kung fu kafa! | Open Subtitles | لا تستر لهذا اللعب بينج بونج... مين تشو للأدمغة، رئيس الكونغ فو! |
| Bovling, okçuluk Ping-Pong. | Open Subtitles | بولينج , رماية بينج بونج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 