"pioneer" - Translation from Turkish to Arabic

• الرائد
• رائدِ
• ذا بايونير

Pioneer 10 ve 11 Jüpiter ve Satürn'e fırlatıldı.
الرائد 10 و 11" اُطـلـقـا" "إلى "المشتري" و"زحل"

Pioneer 10 ve 11'in, Güneş Sistemi'nin dış bölümlerini keşif stratejisinde çok önemli bir rolü vardı.
الرائد 10 و 11" كانا" جــزءاً إستراتيجياً مهاً في إستكشاف النظام الشمسي الخارجي

Pioneer 10 asteroit kuşağını başarıyla geçmiş yoluna güzel bir şekilde devam ediyordu.
الرائد 10" عبر بنجاح الحزام" الـنجـمـي ومــازال أداؤه جـيــدا

Pioneer 10'un bulması gereken bir başka önemli cevap da, Jüpiter'in etrafındaki radyasyon cephesinin ne kadar yoğun olduğuydu.
الســؤال الرئيسي الآخــر "الذى أظهره "الرائد 10 ما مدى حدة بيئة الإشعاع حول "المشتري" ؟

Millet, Joanne Pioneer Günü için, sunucu olarak seçildi.
لذا، أنت رجال، جوان إخترتْ إلى أيامِ رائدِ emcee.

"The Pioneer, atlıların her an kasabaya dönmek üzere oldukları haberini aldı."
تم تأكيد عودتهم الوشيكة لجريدة (ذا بايونير)

Ayrıca, Pioneer gezegenden dışarıya 11 milyon kilometrelik bir yayılma gösteren geniş bir manyetik alanla karşılaştı.
صادف "الرائد" أيضا حقل مغناطيسي واسع يمتد لـ 7 مليون ميل خارج الكوكب

Pioneer'lerin önden gitmeleri, bize çevreyle ilgili bilgi vermeleri ve Voyager'ların arkalarından güvenle gidebilmelerini sağlayacak önemli keşiflerde bulunmaları çok önemliydi.
كان ضرورياً أن يقود "الرائد" الطريق وإخبـارنا عن البيئـة ويقـوم ببعض الإستكتشافات مهمة والتى تسمح لنا بإرسـال الرحّالةَ" بأمان بعدهما"

Şimdi Pioneer'deki bilimadamı ekibinin başındaydı.
"الآن يقود فريق العلماء على "الرائد

Ama Pioneer'in bulduğunu o bile tahmin edememişti.
"لكنه لم يتوقّع حتى ما وجده "الرائد

Pioneer 10 Jüpiter'in manyetik alanının Güneş Sistemi'ndeki en büyük yapı olduğunu keşfetti.
"الشئ الذى إكتشفه "الرائد 10 "أن الحقل المغناطيسى لـ "المشترى إنه التركيب الأكبر في النظام الشمسي لو إستطعت رؤيته من الأرض

"Pioneer Pete ormanda kayboldu.
"الرائد بيت مفقودُ في الغابةِ.

Pioneer hayatımızı kurtardı.
الرائد" أنقذ حياتنا"

Bu gelmiş geçmiş en kötü Point Place Paul Bunyan Pioneer Günü Eğlencesi.
هذا أسوأ مكانِ نقطةِ بول Bunyan مهرجان أيامِ رائدِ أبداً.

"Pioneer ayrıca, Wyoming cephesinde de...
تخبر (ذا بايونير) كذلك عن اهتمامات أكثر تطوراً وتقدماً