Bu bir okyanus gezegenidir,... ...ve biz kendimizi dünyevi türler olarak... ...düşünüyoruz, fakat okyanustaki... ...yaşam Piramidi bizim karada yaşamamızı... ...sağlayan karışık bağlantılardır. | TED | إنه كوكب المحيط الذي نحن مخلوقات أرضية فيه. لكن هرم الحياة في المحيط و حياتنا على الأرض هي مرتبطة بشكل معقد. |
Güneş Piramidi'nin altındayız, muhtemelen yerden 15-20 metre aşağıdayız şu anda. | Open Subtitles | ونحن تحت هرم الشمس ونحن على الأرجح حوالي 50 قدما. 60 قدما في الهرم حتى الآن. |
Jacqueline'in odasındaki Lucite Piramidi mi kastediyorsun yoksa iki adam seninle mi ilgileniyor? | Open Subtitles | هرم اللوسيت ذاك في غرفة جاكلين أم تقولين ان شابين معجبان بك؟ |
İnsan Piramidi kurabildikten sonra portakal Piramidi çok da güzel gelmiyordu. | Open Subtitles | لقد كنت مشغولا بالتدريب للتشجيع وكنت اظن بإن هرم البرتقال لا يبدو رائعا |
Sonra düşündümde, bu çok karmaşık. Hayır. Sadece gözde nesnelerimi alacağım, ve onları Pantheon'un içine koyacağım, ama ölçeği koruyacağım. Burada Sant'Ivo, Cestius Piramidi ve Bramante Tempietto'nun tepesini görebilirsiniz. Hepsi bu göz alıcı mekanda yan yana. | TED | ومن ثم فكرت، لا هذا معقد للغايه سآخذ فقط الاشياء المفضلة لدي واضعها داخل مبني البانثيون مع الاحتفاظ بالنسب فيصبح بامكانك ان ترى قمة سانت أيفو و هرم سيستيوس ومعبد برامانتي جنباُ بجنب في هذه المساحه الرائعه |
Mavi Gözlü Ejderin şerrinden önce Işık Piramidi nasibini alacak. İlk yok olan o olacak. | Open Subtitles | و الكرت الذى اريد تدميره هو هرم النور |
Kedi - Köpek Piramidi yapacağız. Sen sırtıma çık, Catherine de senin sırtına çıksın. | Open Subtitles | -اذا تكاتفنا فسنخرج يمكننا ان نشكل هرم من القطط والكلاب |
En son bu kadar çok basamağı Teotihuacan'ın Güneş Piramidi'nde çıkmıştım. | Open Subtitles | آخر مرة صعدت عدد كبير من السلالم كان هرم تيوتيهواكان *تيوتيهواكان مدينة أثرية بالمكسيك* شمس و درجة الحرارة 40ْ |
Ulu Swanson Piramidi üstünde yıllardır çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد طورت هرم عظمه سوانين منذ سنين |
Kağıttan piramidim için internette arama yapıyordum ve 25000 $ Piramidi diye bir şey buldum. | Open Subtitles | كنت على الانترنت أقوم ببحث عن موضوع الهرم وعثرت على شيء اسمه "هرم الـ25000 دولار" |
Mavi Gözlü Ejderin şerrinden önce Işık Piramidi nasibini alacak. | Open Subtitles | وسوف أدمر هرم النور |
Ulu Swanson Piramidi. | Open Subtitles | لـ هرم عظمه سوانسن |
Meereen'in Büyük Piramidi'ni insa ederken 1000 kölenin öldügü söylenir. | Open Subtitles | يقولون أن ألف عبد ماتوا لبناء هرم (ميرين) العظيم |
İnsan Piramidi. Anladınız mı? | Open Subtitles | هرم بشري، هل فهمتم؟ |
Luxor Piramidi'ni çökertmek, ya da araba sürmek... | Open Subtitles | لأسفل هرم الأقصر؟ أو كيف يدمر |
Gördüğümüz şey, Kral Akhenaton'un Piramidi değil. | Open Subtitles | أياً ما نراه (هذا ليس هرم الملك (أخناتون |
Meereen'in Büyük Piramidi'ni inşa ederken 1000 kölenin öldüğü söylenir. | Open Subtitles | يقولون أن ألف عبد ماتوا لبناء هرم (ميرين) العظيم |
Teotihuacan'daki Güneş Piramidi'nin merdivenlerinden çıkarken. | Open Subtitles | ها نحن ذا، نصعد هرم الشمس "تيوتيهواكان" |
Bu Uxmal Piramidi. | Open Subtitles | هذا هرم "أوشمال". |
Büyük Tsort Piramidi hakkında mevcut kaynakları arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن أيّ شيء لدينا عن هرم (تسورت) |