Piramit çöktüğünde şu devasa kum torbaların takımı yaralanmaktan kurtaracak. | Open Subtitles | لذا عندما يفسد الهرم أكياس رملك المتفجرة ستحميهم من الإصابة |
Yeraltındaki Piramit, bir Piramit değil... o bir uzay gemisi! | Open Subtitles | ذلك الهرم الذي تحت الأرض ليس هرم إنها سفينة فضاء |
Şu Piramit hacim bakımından dünyanın en büyük yapılarından biri. | Open Subtitles | هذا الهرم أحد أكبر الهياكل في العالم من حيث الحجم. |
"Umduğunuz mu Bulduğunuz mu"yu Piramit duvarlarına Antik Mısırlılar kazımıştı! | Open Subtitles | ماذا تتصورين عندما تنظرين الى جدران الاهرامات |
Biliyor musun Piramit kuran hiçbir kültüre güvenmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أثق بأي حضارة يقومون فيها ببناء الاهرامات |
Bu vahim problemi çözmek için iyi bir şeydir,... ...fakat Piramit sorununu çözmek için bir çözüm değildir. | TED | هذا حل جيد لهذه المشكلة الحادة، و لكنه لا يصنع شيئا ليصلح مشكلة الهرم. |
Piramit onun hatıralarını ve başından geçenleri her daim canlı tutacaktır. | Open Subtitles | الهرم سوف تبقى ذاكرته حية. وأن البناء تم أفضل مما كان يريد. |
İşte, kendini ölümden korumak için yaptırdığı en büyük Piramit. | Open Subtitles | وهنا الهرم العظيم الذي بناه لحماية نفسة ضد الموت |
...Piramit Madeni'nin kapanmasına neden olan son bombalamaların sorumluluğunu üstlendiler. | Open Subtitles | يطالبون التمويل لاخر قنبلة التى سوف تمكنهم من فتح الهرم المعنى |
Muhtemelen Piramit şeklini göküyüzü ile toprak arasında firavunun ruhunu cennete- götüren merdiven olarak gördüler. | Open Subtitles | يبدوا انهم وجدوا في شكل الهرم رابطة روحية بين الأرض والسماء تمد الفرعون بوسيلة للصعود إلى السماء |
"Doğru fiyata develer Piramit üstünde oynar." diyor. | Open Subtitles | سلام,سلام هو يقول للكمية الصحيحة جمل يستطيع الرقص فوق الهرم |
Tamam. Piramit etrafında bir kalkan var. Geçit onun dışında. | Open Subtitles | حسناً، هناك درع حول الهرم و البوابة خارجه |
Seçilmek için Piramit meselesini organize eden kişinin o olduğunu mu düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعتقد انه من نظّم علاقة الهرم من أجل انتخابه ؟ |
Bitmemiş Piramit. Herşeyi gören göz. | Open Subtitles | الهرم غير المكتمل، العين التي ترى كل شيء. |
Tahminmimce Piramit on dakikada bir yeniden biçim alıyor. | Open Subtitles | تقول حساباتي أن الهرم يفتح أبوابه كل 10 دقائق |
Bu taşlardan sadece bir tanesi bile oynasa... bu Koca Piramit yerle bir olur. | Open Subtitles | لو أن أحد هذه الأحجار خارج ببوصة واحدة عن الصف لأنهار كل هذا الهرم العظيم |
Ra'nın büyük Piramit boyutunda bir gemisi vardı. | Open Subtitles | رع لدية واحده بحجم الاهرامات. |
Yemekhanenin koridorunda Cally'yle Piramit oynuyordum. | Open Subtitles | كنت مع (كالي) العب لعبة (الاهرامات) علي مائدة الطعام |
"Piramit'in gücünü serbest bırakın." | Open Subtitles | تطلق قوة الاهرامات |
Bu inşa edilen ilk Piramit. | Open Subtitles | و هو أحد أول الاهرامات |
- Bombalama esnasında yemekhanedeki... - ...Piramit oyununu mu izliyordunuz? | Open Subtitles | هلكنتتشهدجزء منلعبة (الاهرامات)عليمائدةطعام... |