Paltodaki pireleri sana vermek istemem. | Open Subtitles | اضافة الى ذلك لا اريد ان انقل لك البراغيث |
Ana şirketi elinizde tutuyorsunuz. Kulağa hoş geliyor, ama bu köpeğin başka pireleri var. | Open Subtitles | مقبول، لكنه عرض بغيض بهيـاج البراغيث المختلفة |
İnsanlar pireleri gördük derdi. '"pireleri gördüm anne. | Open Subtitles | الناس قالوا أنهم كانو يرون البراغيث يمكننى رؤيتها |
Kedi pireleri, örneğin, kendi boylarının 100 katı kadar zıplama yeteneğine sahip. | TED | براغيث القطط ، على سبيل المثال لديهم القدرة على القفز مسافة تساوي مئة ضعف طولهم |
O hâlde, asıl soru: Kedi pireleri bunu nasıl yapıyor? | TED | لذا فإن السؤال هو: كيف تفعل براغيث القطط ذلك؟ |
İngilizler de bunu bildiğinden geceleri pireleri üstümüze salıyor. | Open Subtitles | وليدفعونا إلى فقد صوابنا كليّا لأن الإنجليز عرفوا أن البراغيث |
Tango yapan pireleri nasıl düşündüm ki? | Open Subtitles | هل أن من جئت بفكرة البراغيث التي ترقص التانغو؟ |
pireleri köpeğe geçirirsek kurtulduk demektir. | Open Subtitles | لو استطيع نقل البراغيث الي كلبها سنكون بخير |
Hayır, bu köpeğin pireleri var. | Open Subtitles | إنـه عرض بغيض بهيـاج البراغيث المختلفة |
St. Patrick yılanları İrlanda'dan sürüp çıkarttı ama sonra İngilizler pireleri ve de yağmuru getirdi. | Open Subtitles | لم أكن لا أضعه بعيداً عن الإنجليز أبعـد القديس "باتريك" الأفاعي من ! إيرلنده"، والإنجليز جلبوا البراغيث" |
pireleri çekmenin sebebi, böbrek enerjinin karanlık bir "Çi" tarafından engellenmesi ki ülkemde buna "vi-fong-çov-hü" deriz. | Open Subtitles | سبب إنجذاب البراغيث لك هي طاقة كليتك المسدودة بسبب "شي" الظلام، أو ما نُطلق عليه في بلادنا "وي فنغ شوي هو" |
Kim bilir belki pireleri öldürmeye yararı olur. | Open Subtitles | من يعلم,يمكن ان تساعد في قتل البراغيث |
Roberto'nun pireleri gibi hepsi tek tek ayıklanmalı. | Open Subtitles | مثل البراغيث على ظهر (روبرتو) لابد ان يتم العمل على ابادتهم جميعاً |
Pençesindeki kanama durdu, ama sanırım pireleri var. | Open Subtitles | لقد توقف نزيف مخلبه، ولكن أعتقد أنّ لديه براغيث. |
Ve bunun yanında, ilerlemek için uzuvlarını kullanan kopepodlar, deniz pireleri bulunmaktadır. | Open Subtitles | والارجل، براغيث الماء التي هي نوع من القفز بأطرافهم للتقدم |