Piron ve Polis Departmanı arasında ki anlaşma ortaya çıktı. | Open Subtitles | الصفقة بكاملها بين بايرون و شرطة فانكوفر قد إنتشرت كالفيروس |
Piron'un yetkisi bize bu iş için ihtiyacımız olan tüm serbestliği ve gücü sağlıyor. | Open Subtitles | إدارة بايرون تعطينا الخطوط العريضة و القوة نحتاج إلى إنجاز هذه المهمة |
Piron'un polislerin özelleştirilmesinden başka bir çıkarı var mı diye merak mı ediyorsun? | Open Subtitles | إذاً أنت تريد معرفة ما إذا كان بايرون يقوم بأي تحركات وراء أمر خصخصة الشرطة هذا ؟ |
Kiera'nın zaman topunu programlamak için Piron aletlerini kullandık. | Open Subtitles | استخدمنا معدات بيرون و لبرمجة كرة زمن كيرا |
Piron'da beni bıraktıktan sonra Kellog son kozunu oynadı. | Open Subtitles | بعد أن تركتيني في بيرون ، لقد لعب كيلوغ ورقتهُ الرابحة. |
Piron'un stoklardaki fiyatı biraz yukarı çektiğine dair dedikodular duydum. | Open Subtitles | سمعت إشاعات تفيد بأن (بايرون) قام بتخزين المؤن كي يرفع الأسعار |
Piron'un bir katını onun için ayırdılar. | Open Subtitles | قام بتخصيص طابق بأكمله بمبنى (بايرون) لإعداده. |
Saklayacak bir şeyim yok ve Piron soygununu benim kurguladığım iddiası tamamen hayal ürünü. | Open Subtitles | ليس لدي ما اخفيه، والفكرة (انني دبرت السرقة في (بايرون من اجل تجنّب الشبهة |
Ama Piron'u askeri teknolojiden uzaklaştırıyoruz. | Open Subtitles | ولكن (جاك) يمكنه الشهادة بحقيقة اننا نحاول ابعاد (بايرون) عن التقنيات العسكرية |
Birimin yarısı ve Piron kaynakları bu iş üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | سيدي، لدينا نصف القسم يعملون على هذا (بالاضافة الى مصادر (بايرون |
Piron VPD bağlantısıyla da konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | ولا اريد التحدث الى الى شعبة بايرون) المرتبطة يالشرطة) |
Onların arkasındaysa Piron'u düşman edinen herkes. | Open Subtitles | وبعدهم سيأتي اي شخص آخر (يريد أن ينال من (بايرون |
Güvenliğimizi sağlamak için Piron neden bu kadar gerekli? | Open Subtitles | لماذا مبادرة (بايرون) جوهرية من أجل أمننا؟ |
Piron, polis departmanının yerini mi alacak? | Open Subtitles | هل (بايرون) ستكون بديلة لقسم شرطة (فانكوفر)؟ |
Rekabet durumumuza baktığımda Piron, Vickerdale, Sonmanto ne yapıyor diye baktığımda... ..uzun vadeli düşünen şirketler görüyorum. | Open Subtitles | عندما انظر الى منافسينا (عندما انظر الى ما فعلته (بايرون)، (فيكيرديل)، (سونمانتو ارى شركات هنا ستبقى لفترة طويلة |
O zaman Piron anahtarlarını sorun yaratmayan diğer Alec'e ver. | Open Subtitles | إذن أعد مفاتيح بيرون لآلك الذي لا يعتبر عائقاً. |
Kendi sistemini kilitleyip içindeki bütün verileri indirdim ve sildim sonra da Piron teçhizatına ait kontrol yazılımını sildim. | Open Subtitles | لقد أوقفتُ نظامهُ الخاص بعدها حملتُ و قمتُ بمحو جميع البيانات و تحكُّم بـبرنامج لـتجهيزات بيرون |
- Evet. Tüm araçlarımı Piron'un iki güvenlik noktasına yerleştirdim. | Open Subtitles | نعم، لقد وضعت سياراتى جميعاً على مكانين من أمن "بيرون"؟ |
Bana ihtiyacım olan kanıtı ver, ben de onu, kendi Piron girişimini kullanarak Guantanamo'ya postalayayım. | Open Subtitles | لقد أعطيتنى الدليل الذى أحتاجه و سأكون سعيد لاستغلال مبادرة شركته بيرون لركل مؤخرته |
Piron, terk edilmiş bir fabrikada ne yapıyor ki? | Open Subtitles | لا تشغلى بالك ماذا تريد بيرون من مصنع مهجور؟ |
Piron kamyonları her gün oraya bir sürü araç gereç getiriyor. | Open Subtitles | وترى صناديق بيرون تجلب المواد و المعدات طوال اليوم |