Sokaklarda olduğun gerçeğini biliyorum. Ve pisliklerden aşırdıklarını. | Open Subtitles | أنا أعلم حقيقةً أنك هناك في الشارع تحتكّ مع الحثالة |
Gotham'ı yıkıma sürüklemek isteyen pisliklerden korkmayacağız. | Open Subtitles | ولا حتى أنا لن يتم إرهابنا من قبل بعض الحثالة الذين يسعون لجعل |
Onu diğer pisliklerden ayıran şey budur. | Open Subtitles | هذا ما يجعله مختلفًا عن الحثالة الآخرين. |
Bu tembel pisliklerden karşılığını alma vakti gelmişti. | Open Subtitles | حسنا , أنه الوقت الذي أخيرا يردوا لي الكسالى القذرين |
Çok şükür kurtulduk pisliklerden. | Open Subtitles | حسناً، تخلصنا منهم أولئك القذرين |
O pisliklerden hiçbiri o altınların hepsini bir araya getiremedi... bana kadar. | Open Subtitles | لم يستطع أي من هؤلاء الحمقى جمع ،هذا الذهب بأكمله حتى ظهرت أنا. |
Bahsettiğim pisliklerden! | Open Subtitles | هذه هي الشخصيات القذرة التي تحدثت عنها سابقاً |
Belgrad'ı sizin gibi pisliklerden temizleyeceğim. | Open Subtitles | سأنظف بلجراد من الحثالة أمثالكم! |
Bu küçük pisliklerden nefret ediyor olmalısın. | Open Subtitles | لا بد أنكِ تكرهين القذرين الصغار |
Ölmüş pisliklerden biri veya masandaki yığınlardaki kayıp haydutlar olamaz çünkü kimse onları umursamaz. | Open Subtitles | حسناً ، دعنا نرى ، لا يُمكن أن يكون أى من هؤلاء الحمقى الضعفاء السبب أو يكون ذلك بسبب تراكم ملفات رجال العصابات المفقودين على مكتبك لإنه لا يوجد من يُبالي لأمرهم |
Hatta ben, o kendi ekipmanlarını getiren pisliklerden biriyim. | Open Subtitles | أنا حتى واحد من هؤلاء الحمقى |
Bahsettiğim pisliklerden! | Open Subtitles | هذه هي الشخصيات القذرة التي تحدثت عنها سابقاً |
Her zaman içtiğim o pisliklerden daha iyi. | Open Subtitles | ما رأيك ؟ أفضل من تلك الأدخنة القذرة التي أدُخنها دائماً |