Ford, artık seni sevmiyorum, sen bir pisliksin ve seni bir daha görmek istemiyorumun neresini anlamıyorsun? | Open Subtitles | انا لا احبك أكثر انت وغد ولن أراك مرة ثانية الا تفهم ؟ |
İnsanların seni sevmesini imkansızlaştıracak kadar kibirli bir pisliksin. | Open Subtitles | أنت وغد متغطرس يجعل محبته صعبة على الجميع |
Dinle beni, müvekkilin bir pislik, sen de bir pisliksin ve pislikler dertlerini Pazartesi sabahı hakime anlatacak. | Open Subtitles | إسمع يا صاحبي موكلك حقير وأنت حقير والحقراء يرون القاضي في صباح يوم الإثنين |
Sen zengin bir pisliksin. O da senin her şeyi altın tepside sunduğun pislik oğlun. | Open Subtitles | أنت ثري حقير وهذا ابنك الحقير الذي سُلّم له كل شيء بسهولة |
Neden tam bir pisliksin? | Open Subtitles | لماذا انت احمق ؟ |
Sitir git, Portman! Sen pisliksin... | Open Subtitles | اللعنة عليك يا بورتمان انت حثالة |
Bu harika kokuyor olmanın yanında aynı zamanda bir şişko pisliksin. | Open Subtitles | هذا رائع , هذا رائع لا يكفي أنّ رائحتك نتنة , لكنكَ أيضاً وغد سمين |
Hırsızlık, tecavüz ve çocuklara cinsel taciz. Harbiden pisliksin, değil mi? | Open Subtitles | السطو والإغتصاب والتحرُش الجنسيّ بالأطفال أنت وغد حقيقيّ, أليسّ كذلك؟ |
Sen aşağılık bir pisliksin, eğer şimdi hemen bunu kesmezsen, oraya geleceğim ve kulaklarını koparacağım! | Open Subtitles | أنت وغد لعين وإذا لم تمسح هذه الصور وتنسحب الآن سآتى عندك وسألقى القمامة على أذنيك |
- Kalbini kırdın Terry. - Sen tam bir pisliksin Jackie. | Open Subtitles | (ـ لقد كسرت قلبها يا (تيري (ـ أنت وغد يا (جاكي |
- Ben avukatım. Sense pisliksin. Bazen karşılaşabiliriz. | Open Subtitles | أنا محامية، أنت وغد سيحدث تشابك |
Evet, ve ben de itiraf etmeliyim ki, sen de tam bir pisliksin. | Open Subtitles | و أنا يجب أن أعترف أنت حقاً حقير AmR.m.M.g |
Tanrım, sen tam bir pisliksin, bunu biliyor muydun? | Open Subtitles | ربّاه، يا لك من حقير لعين، أتعلم هذا ؟ |
-O bir pislik. Sen de eski bir pisliksin. | Open Subtitles | إنّه حقير أمّا أنتَ فحقير سابق |
Tam bir pisliksin, farkında mısın? | Open Subtitles | انك احمق اتعرف ذلك |
Thom, sen bir pisliksin. Celia bak, tutkularımızı takip etmek zorundayız; | Open Subtitles | أنت احمق " توم - علينا أتباع مشاعرنا - |
Tanrım, tam bir pisliksin. | Open Subtitles | يا إلهي انت احمق |
Söylememiş miydim? İşte bu yüzden tam bir pisliksin. Sürtük! | Open Subtitles | ألم أخبرك بالفعل لهذا أنت حثالة |
Sen bir pisliksin ve bir pislik gibi öleceksin. | Open Subtitles | أنت حثالة و ستموت كالحثالة |
Bir pisliksin. Bitti. | Open Subtitles | أنتِ حثالة, نهاية القصة |
-Biliyorum. -Gerçekten pisliksin. | Open Subtitles | أنت حقا متسكّع. |
Sen televizyondaki pisliksin. | Open Subtitles | أنت السافل الذي يظهر على التلفاز |
pisliksin. | Open Subtitles | أنت نفاياتَ. |
Sen yaşarken bir pislikmişsin, şimdi de sadece ölü bir pisliksin. | Open Subtitles | لقد كنت حثاله عندما كنت حياً والأن أنت تبدو حثاله ميته |