bu Piyangonun beklenen değeri 2 dolar; bu piyangoya para yatırmalısınız. | TED | أن القيمة المتوقعة من هذا اليانصيب هي دولارين. هذا هو اليانصيب الذي ستقومون بإستثمار أموالكم فيه. |
der. Şimdi de bu Piyangonun biraz değişik hali: dokuz bileti de Leroy adlı şişko birisinin aldığını düşünün. | TED | الآن ، هناك نوع مختلف قليلاً لهذا اليانصيب: تخيل أن التسع تذاكر كلها يملكها شخص سمين يسمى لوري. |
"İmza sahibi, ulusal Piyangonun pazarlaması konusunda hükümete yardım etmeyi ve bir bilim insanı olarak hükümetin talep ettiği bütün etkinliklerde ve konferanslarda konuşmayı kabul eder." | Open Subtitles | الاتفاق الموقع لمساعدة الحكومة لتسويق فكرة اليانصيب الوطني والموافقة على التحدث عن الجانب العلمي |
Başkan senin, Piyangonun bilimsel yüzü olmanı istiyor. | Open Subtitles | الرئيس يريدك ان تكوني الجانب العلمي لليانصيب |
Piyangonun canı cehenneme. | Open Subtitles | الياناصيب مقرف |
Piyangonun canı cehenneme! | Open Subtitles | يسقط اليانصيبِ! |
Piyangonun ilanı insanların hayatlarını değiştirecek bir etkinlik olacak. | Open Subtitles | اعلان نتائج اليانصيب سيكون حدث يغير حياة الناس |
Piyangonun yüzü olmayı istedim mi sanııyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد اني اردت ان اكون واجهة اليانصيب |
Ve yaşamış asıl insan sayısı 100 milyar, belki de 50 milyar, son derece küçük bir kesir, yani hepimiz bu şaşırtıcı kozmik Piyangonun kazananıyız. | TED | والعدد الفعلي للبشر الذين وجدوا 100 مليار، قد يكون 50 مليار، جزء متناهي الصغر، إذًا كلنا، قد ربحنا هذا اليانصيب الكوني المذهل. |
Piyangonun kardeşlerimin hepsini hayal kırıklığına uğrattığını biliyorum ama bu bana olmadı dostum. | Open Subtitles | , وهي مضمونة كالذهب أعرف الكثير ممن تسبب اليانصيب في إفلاسهم لكن لست أنا إياك أن تخذلني لأنني سأكون سعيداً أنت تعرف ما أعنيه ؟ |
Piyangonun bana yardımcı olacağını sanmam. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد ان اليانصيب سَيُساعدُنا. |
Ve Piyangonun ilk ödülü bize yardım edenlere | Open Subtitles | الجائزة الأولى فى اليانصيب اليوم |
Piyangonun doğru karar olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | انا حقيقةً اعتقدت ان اليانصيب قرار صائب |
Piyangonun kuralları kapsamlı ve adil olacak şekilde düzenlendi. | Open Subtitles | لايبدو ذلك ديمقراطياً تعليمات اليانصيب |
Piyangonun sonuçlandığı gece bu. | Open Subtitles | تلك هي ليلة اعلان نتائج اليانصيب |
Piyangonun insanları umutlandırması gerekiyordu. Umutlandırmıyor. | Open Subtitles | اليانصيب كان هدفه زرع الامل |
O Piyangonun yüzü. | Open Subtitles | انها واجهة اليانصيب |
Başkan senin, Piyangonun bilimsel yüzü olmanı istiyor. | Open Subtitles | الرئيس يريدك ان تكوني الجانب العلمي لليانصيب |
Piyangonun Bir oyununu test ediyorum. Niye? | Open Subtitles | اختبر اللعبة لليانصيب لماذا؟ |
Piyangonun canı cehenneme. | Open Subtitles | الياناصيب مقرف |
Piyangonun canı cehenneme! | Open Subtitles | يسقط اليانصيبِ! |