Annemin beni sürekli bıraktığı pizzacıda | Open Subtitles | في مطعم البيتزا الذي كانت تتركني أمي فيه |
Sen hâlâ pizzacıda mısın? -Teresa? | Open Subtitles | -ألا تزالين تخدمين الطاولات فى مطعم البيتزا ؟ |
Anne babalarımız hâlâ pizzacıda. | Open Subtitles | وآباءنا لا يزالون في مطعم البيتزا |
Demek istediğim, birkaç ay önce eve gittiğimde pizzacıda çalışan, tıraşlı, temiz bir adam vardı. | Open Subtitles | ما أقصده هو, قبل شهرين رجعت إلى بلدتي.. وكان هناك ذلك الرجل النظيف الذي يعمل في مطعم بيتزا |
Bu yüzden paralı askerler para dolu bir pizzacıda bekçilik yapıyor. | Open Subtitles | هينس عيّن بعض المرتزقة لحماية مطعم بيتزا مليء بالعجين |
Hangi pizzacıda soya sosu vardır ki? | Open Subtitles | . صلصة صويا أي نوع من البيتزا فيها صلصة صويا ؟ |
Bugün okulu asıp pizzacıda yerime bakar mısın diye merak ediyordum. | Open Subtitles | أنني فقط أتسائل إذا أمكنك تنهي مدرستك و تأخذ وردييتي في محل البيتزا |
10:30'da Bredang'taki pizzacıda iki adamla görüştü. | Open Subtitles | عند الـ 10 والنصف التقى بشخصين "عند مطعم للبيتزا في "ليدينغ |
Pantolonumu pizzacıda kaybetmedim. | Open Subtitles | لم أضعه في مطعم البيتزا |
- Bu konuşma Yonkers'taki pizzacıda geçti doğru mu? | Open Subtitles | هذا حدث في مطعم البيتزا في (يونكرز) صحيح؟ |
Aynı gece Yonkers'taki pizzacıda Axelrod'la birlikte olduğundan. | Open Subtitles | لأنك كنت في (يونكرز) في مطعم البيتزا مع (آكسل رود) |
Başkasıyla karıştırıyorsun. Ben pizzacıda çalışıyorum. | Open Subtitles | .أنت مخطئ.أنا أعمل فى مطعم بيتزا |
Ben de bir yaz pizzacıda çalışmıştım. | Open Subtitles | -عملت فى مطعم بيتزا فى فترة الصيق مرة . |
Nasıl bir pizzacıda sadece bir çeşit pizza olur yahu? | Open Subtitles | أي نوع من المطاعم يقدم نوعاً واحداً من (البيتزا)؟ |
İki demişken, ben pizzacıda iki çeşit malzemeli pizza söyleceğim ve bu yollu da hesabı ödeyecek. | Open Subtitles | بالتحدث عن الثوانى سوف احصل على اضافات فى محل البيتزا والغنيه السافله هى اللى هتدفع |
pizzacıda bu çocuğu görmedim, | Open Subtitles | لم أرى هذا الفتى في محل البيتزا |
- Hayır, pizzacıda. | Open Subtitles | كلاّ، مطعم للبيتزا |