- Pizzalar o kadar da kötü değil. - Adam şeker hastası. | Open Subtitles | البيتزا حقا ليست بهذا السوء إن لديه مرض السكرى من الدرجة الثانية |
Mikrodalgada pişen minik Pizzalar ve çocukların sirk kampında özel şoförlük yaptım. | Open Subtitles | انتهى بي الأمر أسخن مصغرات من البيتزا وأصطحب الأطفال إلى مخيمات السيرك |
İşte çocuklarımıza yedirdiğimiz saçmalıklar: Büyük boy Meksika Dürümleri, kızarmış sosisli sandviçler, kapalı Pizzalar ve ızgarada pişirilmiş peynirli sandviçler. | TED | هذه هي الأشياء التي نطعمها لأبناءنا, رقائق البوريتو نقانق الذرة فطائر البيتزا , شطائر الجبنة المشوية |
30 dakika içinde davanız çözümlenmezse Pizzalar bizden. | Open Subtitles | قضيتك ستربحها في نصف ساعة أو ستربح بيتزا هدية |
Ve oradaki Pizzalar hayatımda yediklerimin en kötüsü. | Open Subtitles | والبيتزا هناك أسوء بيتزا على الاطلاق أنا سعيدة بعودتى لـ نيويورك |
Pizzalar yolda. Kalkmak zorunda olmadığımızı söylemiştim. | Open Subtitles | البيتزا قادمة في الطريق أخبرتك أنه لم يكن يجب علينا أن ننهض لاحضارها |
Etrafta dolanıp, milleti öldürmeye evine yerleşip minik salak Pizzalar yapmaya başladılar. | Open Subtitles | ويركضوا وراء الناس يقتلوا ويسيطروا على بيتك ويصنع البيتزا الصغيرة الغبية |
Hayır! Ben tattım. Ve şu kadarını söyleyeyim, o minik Pizzalar hayatımı değiştirdi. | Open Subtitles | كلا , حسناً , أنا فعلت وأنا هنا لأخبرك أن هذه البيتزا الصغيرة قد غيرت حياتى |
'Çünkü bize bu Pizzalar ile beraber beleş tarçın vermeleri gerekiyordu. | Open Subtitles | من المفروض ان يعطونا عبوه قرفه مجاناً مع هذه البيتزا |
1 dakika 10 saniye geciktin Pizzalar soğumuştur | Open Subtitles | لقد تأخرت دقيقة و10 ثواني شكرآ لك على البيتزا المجانية |
Gel otur, Avantika, Pizzalar birazdan burada olacak. | Open Subtitles | تعال واجلس افانتيكا .. البيتزا ستكون هنا في اية لحظة |
Peki, biri bana bu "Kişiye özgü Pizzalar" kuponunu açıklamak ister mi? | Open Subtitles | حسناً، أيرغب أحدٌ أن يفسّر لي قسائم البيتزا الشخصيّة؟ |
Ve vay canına ... hiç normal olmuş muydu ki. Pizzalar geldi, şarjım bitiyor, seni seviyorum, baay. | Open Subtitles | ربما لتناولها سمك النهر وصلت البيتزا ، البطارية تموت ، احبك ، وداعا |
Hemen de pisboğaz oluverdi. Pizzalar tamam. | Open Subtitles | والآن ، أصبحت جشعاً ، حسناً ، البيتزا ، إتفقنا |
Pekala, herkes akşam yemeğine. Pizzalar kütüphanede. | Open Subtitles | حسناً , فليذهب الجميع إلى العشاء , البيتزا في المكتبة |
Pizzalar simitin üzerinde olsa, her öğün pizza yerdiniz be! | Open Subtitles | عندما تضع البيتزا على الكعك يمكنك أكل البيتزا في أي وقت |
Pizzalar soğudu, şarap ısındı. | Open Subtitles | تبا البيتزا أصبحة باردة و النبيذ دفئ |
Pizzalar soğudu, şarap ısındı. | Open Subtitles | تبا البيتزا أصبحة باردة و النبيذ دفئ |
Ve müthiş Pizzalar sipariş ediyoruz. | Open Subtitles | نحاول توقّع نهاية الأيام. وسأطلب بيتزا لذيذة. |
Sen, Chad ve tüm o donmuş Pizzalar. | Open Subtitles | أنتي و تشاد وكل هذه الميني بيتزا المجمدة |
Biz ayrıca tuğla fırınlarımızda leziz Pizzalar yapıp dağıtıyoruz. | Open Subtitles | ونحن ايضا نخبز و نوصل بيتزا لذيذة من فرن قرميد |
- Bir sürü insanla çıkıp geldiniz, Pizzalar ve pasta ve şimdi evimiz çöp içinde. | Open Subtitles | لقد اتيتم مع الكثير من الناس , والبيتزا , والكيك والآن منزلنا مدمر |